中華人民共和國商務部公告

2007年第64號

    中華人民共和國原對外貿易經濟合作部（以下稱原外經貿部）于2000年12月18日發佈2000年第15號公告，決定對原産于日本、韓國的進口不銹鋼冷軋薄板（以下稱被調查産品）實施最終反傾銷措施。其中，日本冶金工業株式會社適用的反傾銷稅稅率為27%，韓國大韓電線株式會社與原外經貿部簽訂價格承諾協議。

    2006年4月8日，中華人民共和國商務部發佈2006年第18號公告，決定按照原外經貿部2000年第15號公告規定的産品範圍，繼續維持原反傾銷措施，實施期限為5年。

    2006年12月、2007年6月，日本冶金工業株式會社、韓國大韓ST株式會社分別向商務部提交申請，請求由株式會社YAKIN川崎（YAKIN KAWASAKI CO.,LTD）繼承日本冶金工業株式會社的反傾銷稅稅率，由韓國大韓ST株式會社（DAIHAN ST CO.,LTD）繼承韓國大韓電線株式會社在價格承諾項下的權利和義務。

    商務部就有關事宜通知了原反傾銷調查申請人。國內不銹鋼産業作為原申請人未對此發表評論意見。

    商務部經審查認為，現有證據材料表明株式會社YAKIN川崎是日本冶金工業株式會社的全資子公司，其前身是日本冶金工業株式會社川崎製造所。株式會社YAKIN川崎成立後，繼承了川崎製造所的全部生産設備，成為專營不銹鋼生産的獨立法人，其原材料供應、客戶關係及産能産量並未發生變化。大韓ST株式會社是大韓電線株式會社的全資子公司，其前身是大韓電線株式會社安山事業部。大韓ST株式會社成立後，繼承了安山事業部的全部生産設備，成為專營不銹鋼生産、銷售的獨立法人，其原材料供應、客戶關係及産能産量並未發生變化。

    商務部決定自公告之日起，由株式會社YAKIN川崎（YAKIN KAWASAKI CO.,LTD）繼承原日本冶金工業株式會社（NIPPO YAKIN KOGYO CO.,LTD）在不銹鋼冷軋薄板反傾銷措施中的權利和義務，對中國出口被調查産品適用27%的反傾銷稅稅率，日本冶金工業株式會社（NIPPO YAKIN KOGYO CO.,LTD）對中國出口被調查産品將按照“其他日本公司”的稅率，適用58%的反傾銷稅稅率；由韓國大韓ST株式會社（DAIHAN ST CO.,LTD）繼承韓國大韓電線株式會社（DAIHAN ELECTRIC WIRE CO.,LTD）在不銹鋼冷軋薄板反傾銷措施中的權利和義務，對中國出口被調查産品適用價格承諾協議，韓國大韓電線株式會社（DAIHAN ELECTRIC WIRE CO.,LTD）對中國出口被調查産品將按照“其他韓國公司”的稅率，適用57%的反傾銷稅稅率。

    特此公告

中華人民共和國商務部

二○○七年八月一日