當地時間9月4日下午，新聞出版總署署長柳斌傑率團到蘇格蘭企業、能源與旅遊部訪問，雙方代表在愛丁堡就促進業務交流與合作進行了廣泛溝通。

    蘇格蘭企業、能源與旅遊部部長吉姆•馬塞代表蘇格蘭政府對柳斌傑一行表示歡迎，認為中國代表團此次考察訪問對加強雙方文化界和出版界的合作、增進雙方友誼具有重要意義。

    柳斌傑表示，蘇格蘭有著悠久的歷史、燦爛的文化、美麗的風景和智慧的人民，對世界文明曾作出巨大貢獻，蘇格蘭文化、教育、出版對當代中國也産生過一定影響。柳斌傑指出，中國正在堅持科學發展、促進綠色經濟、建設和諧社會，新聞出版業已進入快速發展的關鍵時期，中國出版界真誠歡迎蘇格蘭文化出版界與中國建立更緊密的合作關係，將豐富的出版資源、成熟的出版教育和先進的管理經驗介紹到中國。柳斌傑同時希望中國文化出版企業到蘇格蘭投資，借助這個良好平臺參與國際市場競爭。