新華社約翰內斯堡５月１３日電（記者李建民）南非體育聯合會暨奧林匹克委員會主席莫斯·馬施施１３日在接受記者採訪時對中國四川汶川發生強烈地震並造成重大人員傷亡表示深切同情和慰問，他堅信堅強的中國人民在政府的領導下，一定能克服困難，取得抗震救災的勝利。他説，地震災害不會影響北京奧運會的成功舉辦。

    馬施施説，他和南非奧運代表團十分關切中國四川的災情。他請記者轉達他本人及南非奧運代表團所有成員對四川地震災區的深切同情，對遇難者家屬致以誠摯慰問，並祝願所有受傷人員早日康復。他説，相信中國人民的團結以及中國政府的堅定決心一定能使受災地區在最短時間內恢復正常。

    馬施施高度評價中國政府迅速、及時、有效的救援行動。他説，中國政府和人民在嚴重災難面前眾志成城，頑強奮戰，全力搶救傷員，切實保障災區人民群眾生命安全。他説，從電視畫面上看到中國總理溫家寶親赴抗震救災現場指揮救援，場面十分令人感動。

    馬施施説，他今年４月曾去中國訪問，他對中國經濟繁榮發展和巨大的建設成就由衷感嘆。訪問期間，他參觀了北京奧運場館，留下了極深的印象。他説，北京的奧運場館是他所見到過的世界上最完美、最現代化、最宏偉的體育場館。中國為舉辦奧運會作了最充分的準備，他十分敬重中國政府和人民為舉辦奧運會所做出的種種努力。

    他堅信，重大自然災害難不倒中國政府和人民，中國一定會在最短時間內，採取最有力的措施，最有效地搶救災區群眾，並儘快恢復災區重建。他完全相信，北京奧運會一定會成功舉辦。

    即將參加北京奧運會的１６０名南非運動員對在中國四川省汶川發生強烈地震表示深切同情和慰問的同時，繼續刻苦訓練，他們對如期參加北京奧運會沒有産生絲毫的擔憂。

    在位於約翰內斯堡的南非奧委會總部裏，體育官員和工作人員們為即將舉行的奧運會在緊張地忙碌著。

    看到中國記者來訪，南非體育聯合會暨奧委會首席執行官塔比·雷迪等工作人員熱情地迎了上來。他們十分關心中國四川的地震災情。他們表達了對中國地震災區人民的深切同情、誠摯慰問和最美好的祝願。他們相信北京奧運會一定會如期順利進行，並取得完滿成功。

    雷迪説，此時此刻，全世界各國運動員和人民都和我們一樣心繫中國地震災區，他們一定和我們一樣盼望中國儘快取得抗震救災的勝利，並希望８月如期在北京相聚。