新華社上海５月２２日電（記者劉丹、張榮鋒）北京奧運會火炬接力上海市傳遞活動組委會２２日宣佈：２３日、２４日在上海進行的奧運火炬傳遞活動中，將取消所有文藝表演、焰火晚會、歡慶典禮和一切迎送招待會。在火炬傳遞起跑儀式前，組委會將組織在場人員向地震中不幸遇難的同胞默哀。

    為表達對災區遇難同胞的深切哀悼，北京奧運會火炬傳遞活動在全國哀悼日期間暫停三天。原計劃５月２０日至２１日在上海市的火炬傳遞活動，順延至２３日、２４日。

    上海市政府副秘書長、組委會副主任王偉説，奧運火炬在上海站的傳遞活動中，組委會還將點火、收火儀式與支援災區的愛心募捐緊密結合在一起，就地開展賑災活動，“讓奧運聖火傳遞的同時，帶給災區群眾更多關愛，傳遞給災區人民溫暖和信心”。

    王偉介紹，上海站的火炬傳遞路線將著重突出兩大特點。一是連接“海派”人文景觀，將上海的歷史文化人文遺産和現代化地標性建築凸現出來，選擇中共一大會址和奧運會足球上海賽場作為火炬接力地點，把上海浦東東方明珠電視塔和市郊的東方綠洲等標誌景觀有機連接；二是線路選擇減少擾民。火炬將以人跑和車輛轉場相結合的方式進行，接力線路呈現市區向市郊輻射，以求既讓上海市民見證火炬接力盛況，又能儘量減低市區交通的壓力和市民出行的不便。