7月9日，第一棒火炬手哈斯勞進行傳遞。當日，北京奧運聖火在內蒙古自治區鄂爾多斯市傳遞。 新華社記者 劉力航 攝

“祥雲”結束鄂爾多斯傳遞

    新華社內蒙古鄂爾多斯７月９日電（記者江威、張雲龍）隨著火炬手、內蒙古自治區新聞出版局黨組書記楊紅岩手持火炬步入康巴什新區成吉思汗廣場，在一片歌舞聲中，奧運聖火結束了在內蒙古鄂爾多斯市的傳遞。

    ９日上午奧運火炬在鄂爾多斯市的傳遞分為兩部分，共有１０４名火炬手參加，首棒火炬手是蒙古族殘疾人運動員、殘奧會標槍金牌得主哈斯勞。

    火炬傳遞從著名的成吉思汗陵開始，５８名火炬手完成傳遞後，火炬轉往康巴什新區繼續傳遞，終點在康巴什新區的成吉思汗廣場。傳遞路線全長６．３公里。

    當日１４時，奧運聖火將在下一站包頭市進行傳遞。

奧運聖火開始在鄂爾多斯傳遞 起點成吉思汗陵宮

    新華社內蒙古鄂爾多斯７月９日電（記者張雲龍、王欲鳴）７月９日上午，北京奧運會火炬“祥雲”開始在內蒙古自治區鄂爾多斯市傳遞，起點設在著名的成吉思汗陵宮門前。

    由於火炬今天要在鄂爾多斯和包頭兩個城市傳遞，鄂爾多斯的火炬傳遞儀式較呼和浩特提前３０分鐘開始。８時３０分，在成吉思汗陵宮門前，鄂爾多斯市首棒火炬手、亞特蘭大殘奧會標槍金牌得主哈斯勞，從內蒙古政協副主席、鄂爾多斯市委書記雲峰手中接過火炬，火炬傳遞正式開始。

    鄂爾多斯市的傳遞共分成兩個部分，第一部分在成吉思汗陵宮門、景觀區和氣壯山河廣場傳遞，有５８名火炬手參加；第二部分轉場至康巴什新區舉行，從新區十字路口至成吉思汗中心廣場。鄂爾多斯傳遞全程約６·３公里，共有１０４名火炬手參與傳遞。

    鄂爾多斯市生態與經濟近些年來和諧發展，已成為內蒙古最具活力的地區。

文化名城迎聖火　能源重鎮送“祥雲”

    新華社內蒙古鄂爾多斯７月９日電（記者江威、張雲龍）７月９日，隨著火炬手楊紅岩完成傳遞，北京奧運會火炬結束了在內蒙古自治區鄂爾多斯的傳遞。

    鄂爾多斯是蒙古語，意思是“眾多的宮殿”。鄂爾多斯有豐富的資源，煤炭、羊絨像是這座城市的標簽；這裡還是河套文化的發祥地，有著悠久的歷史。

    上午８時３０分，內蒙古自治區政協副主席、鄂爾多斯市委書記雲峰將“祥雲”火炬交給蒙古族殘疾人運動員、殘奧會標槍金牌得主哈斯勞，奧運聖火在鄂爾多斯市的傳遞正式開始。

    奧運火炬在鄂爾多斯市的傳遞分為兩部分，第一部分從成吉思汗陵宮門前廣場開始至氣壯山河廣場結束，共有５８名火炬手參加。４公里的傳遞結束後，火炬手驅車前往康巴什新區入口處繼續傳遞。第二段路程的首棒是全國林業勞動模範、全國綠化獎章獲得者王果香。總共有１０４名火炬手參加了全長６．３公里的傳遞，最後一棒火炬手是內蒙古自治區新聞出版局黨組書記楊紅岩。

    從起點處金碧輝煌的成吉思汗陵宮，到亞歐版圖廣場、“鐵馬金帳”群雕和氣壯山河門景，一組組文化景觀氣勢恢宏，生動地再現了蒙元文化的風貌。

    筷子舞、頂碗舞、馬頭琴演奏、太極功夫扇等各種民族特色的表演沿著火炬傳遞的路線交織，隨著最後一棒火炬手楊紅岩步入鄂爾多斯新區的成吉思汗廣場，這座能源重鎮、文化名城的激情被奧運聖火點燃。

    隨後，在一片歌舞聲中，火炬在鄂爾多斯的傳遞結束。當日下午，奧運聖火將在包頭繼續傳遞。

鄂爾多斯：民族文化魅力輝映奧運激情

    新華社內蒙古鄂爾多斯７月９日電（記者王欲鳴、張雲龍）哈達舉起來，彩綢飄起來，舞蹈跳起來，酒歌唱起來……９日早晨７時左右，當奧運火炬在內蒙古自治區鄂爾多斯市成吉思汗陵宮大殿門前傳遞前，７００名身著蒙古族盛裝的演員精彩的表演，一開始就把喜迎奧運的氣氛推向高潮。

    鄂爾多斯民族文化藝術以其獨具魅力的民族風格、豐厚博大的民族文化底蘊、催人奮進的時代精神給人以極大的視覺衝擊力和震撼力。悠久的歷史，獨特的區位，孕育了鄂爾多斯韻味獨特、古樸典雅的民族文化。悠揚的長調、清新的短調和濃郁的蒙漢調，以其特有魅力為中國民族文化增添了絢麗的色彩；《筷子舞》、《盅碗舞》等展示鄂爾多斯風土人情的舞蹈，成為中國民族藝術的瑰寶；歌舞劇《鄂爾多斯婚禮》入選中國首批非物質文化遺産名錄；由祭祀成吉思汗形成的蒙古祭祀文化，具有蒙古族帝王祭祀的明顯特徵，這使鄂爾多斯成為世界蒙古民族禮儀保留最完整的地區，被人們稱為蒙古族的“皇城根兒”。

    同樣與成吉思汗有著千絲萬縷聯絡的鄂爾多斯歌舞藝術，揚古代遺風，融民族神韻，成為鄂爾多斯文化藝術的精華而名揚海內外。《森吉德瑪》、《銀碗》、《鄂爾多斯情愫》等民族舞劇、舞蹈詩先後榮獲國家“文華獎”和“五個一工程”獎，成為鄂爾多斯藝術寶庫中的璀璨瑰寶。

    １７世紀誕生在鄂爾多斯的《蒙古源流》和《蒙古黃金史》，詳盡記述了１３世紀到１７世紀以成吉思汗家族為主的蒙古族歷史，它們與《蒙古秘史》同被稱為蒙古族三大古典史詩巨著。

    “河套人”文化遺址、鄂爾多斯青銅器、古長城遺址、成吉思汗陵園、“草原敦煌”阿爾寨石窟、保存尚好的“秦直道”遺跡、昭君墓、大夏國都城統萬城、隋朝時期的十二連城遺址、藏傳佛教寺廟準格爾召等人文旅遊資源，吸引著國內外眾多的遊客前來。

    同時，鄂爾多斯地區作為元朝的皇室封地，使鄂爾多斯的歌舞文化、服飾文化、飲食文化具有元朝宮廷文化的獨特色彩，構成了鄂爾多斯濃郁而獨特的民族文化和浩瀚的民族風情。

    這次奧運火炬傳遞中展示的鄂爾多斯民族文化藝術不僅令人印象深刻，而且也對奧運火炬傳遞的精彩和奧林匹克運動的普及起到了積極的推動作用。