新華社昆明8月25日電（記者 關桂峰 李懷岩）記者從雲南省民政廳了解到，據初步統計，截至25日18時，地震造成雲南省德宏傣族景頗族自治州、保山市死亡5人、重傷29人、輕傷98人，緊急轉移安置 12.8萬餘人。

    8月20日至21日，雲南省德宏州盈江縣境內先後發生5.0級、4.9級、5.9級地震。截至25日18時，地震造成德宏州、保山市民房倒損16.8萬餘間，其中倒塌3.1萬餘間，嚴重損壞4.9萬餘間。

    目前，已有504棟教學樓、401棟師生樓損壞，28條道路33670米和387個橋涵不同程度不同程度受損，水池受損299個，水庫大壩受損1座，廣電和通信設施受損111個。

    地震發生後，黨中央、國務院高度重視，民政部國家減災委啟動四級響應，並向災區緊急調運了15000頂救災帳篷；民政部和中國地震局分別派出工作組趕到災區指導抗震救災工作；財政部、民政部已安排災區應急資金1800萬元。

    雲南省委書記白恩培，省委副書記、省長秦光榮等領導作出指示和批示，要求及時搶救受傷人員，妥善處理死者善後事宜，安排好災區群眾的生産生活。秦光榮還深入災區指導抗震救災工作。

    雲南省民政廳先後兩次啟動應急響應。堅守在災區的雲南省民政廳廳長王樹芬説，截至目前，民政部門已經緊急調撥了8510頂救災帳篷、5800床棉被、1000套衣服和193.75噸大米等救災物資。對無房居住、無生産資料、無生活來源的受災困難群眾，按照每人每天發放1斤糧食和10元現金的標準給予臨時生活救助。

    目前，雲南省各級幹部和解放軍、武警官兵、公安幹警、民兵預備役近5萬人次參與了抗震救災，雲南省政府已安排抗震救災資金8000萬元，災區抗震救災工作正在有序進行，需要緊急轉移的受災群眾基本得到妥善安置。