這是管涌引發坍塌的翻山嶺水庫部分壩體（5月6日攝）。5月5日晚18時50分許，位於甘肅永登縣中堡鎮的翻山嶺水庫在進行建成蓄水試驗時發生管涌，並引發壩體坍塌，水庫中的70萬方水下泄，致中堡鎮魯家莊、邢家灣兩村200多戶村民受災。新華社記者 聶建江 攝

    5月6日，永登縣中堡鎮鄉鎮幹部在被洪水漫過的農田裏查看災情。新華社記者 聶建江 攝