5月3日，國務院副總理李克強出席在布魯塞爾歐盟委員會大樓舉行的中歐高層能源會議閉幕式併發表講話。 新華社記者 丁林 攝

    新華社布魯塞爾５月３日電  國務院副總理李克強３日與歐盟委員會主席巴羅佐共同出席在布魯塞爾歐盟委員會大樓舉行的中歐高層能源會議閉幕式併發表講話。講話全文如下：

在中歐高層能源會議閉幕式上的致辭
中華人民共和國國務院副總理　李克強
（２０１２年５月３日，布魯塞爾）

尊敬的巴羅佐主席，

女士們、先生們，朋友們：

    很高興出席中歐高層能源會議。這是全面提升中歐能源務實合作的一次重要會議。會上，中國和歐盟各成員國的部長們就能源特別是新能源、可再生能源、清潔能源等方面合作進行了廣泛深入的交流，這對加強中歐務實合作具有重要意義。會前，我與巴羅佐主席進行了會談，就深化中歐關係、推動包括能源合作在內的全面務實合作達成了許多重要共識。在此，我對本次會議的成功召開表示熱烈祝賀！向長期以來致力於中歐關係發展以及能源合作的各界人士表示衷心感謝！

    探討中歐能源合作，離不開全球能源和經濟形勢的大背景。當前，世界經濟雖然出現一些復蘇跡象，但國際金融危機的深層次影響仍未消除，世界經濟正處於深刻調整變革之中。同時，新一輪能源科技創新方興未艾，新能源産業發展步伐加快，頁巖氣等非常規油氣資源開發利用取得重要進展，但國際油價高位震蕩，全球能源供需矛盾加大，世界能源市場呈現複雜多變的態勢。

    歐盟作為世界上最大的發達國家聯合體，能源技術創新與結構調整走在全球前列。近年來，歐盟國家大力發展新能源和可再生能源，探索低碳技術開發應用，積極應對氣候變化，取得了可喜成果。歐盟提出２０２０年可再生能源所佔比重達到２０％、能源效率提高２０％等目標，這是具有戰略眼光的。

    中國作為世界上主要經濟體之一和最大的發展中國家，始終高度重視能源供應和能源安全，因為能源是經濟社會發展的基本條件。我們實施能源節約優先戰略，立足國內增加能源供給，不斷優化能源結構，在互利共贏的基礎上積極開展能源國際合作。過去６年單位國內生産總值能源消耗降低２１％，目前水電和風電裝機規模已居世界第一位。下一步，中國將繼續推動能源生産和利用方式變革，合理控制能源消費總量。“十二五”時期，中國單位國內生産總值能源消耗將再降低１６％；到２０２０年，非化石能源消費佔全部能源消費的比重將達到１５％。我們正在為此做堅持不懈的努力。

    中歐能源合作已經有了良好基礎，政府間能源交流合作機制不斷完善，企業間能源合作日趨活躍，共同參與第三方能源合作取得積極進展。閉幕式後，雙方將簽署中歐城鎮化夥伴關係共同宣言、中歐能源安全聯合聲明、中歐關於促進電力市場相關合作的聯合聲明，宣佈建立中歐能源消費國戰略夥伴關係。這標誌著中歐能源合作又進入了新的階段。

    中歐能源合作的巨大潛力在於城鎮化、在於新能源和節能環保。一方面，對中國而言，城鎮化是擴大內需的最大潛力，資源環境是發展的瓶頸制約，節能環保是可持續發展的關鍵舉措。“十二五”時期，中國城鎮化比重將提高４個百分點左右，意味著超過５０００萬的人口將從農村轉移到城鎮；節能環保産業産值累計將達到１５萬億元左右，新能源發展的市場空間十分廣闊，城市和農村可再生能源開發利用都有很大潛力。另一方面，歐洲在新能源、節能環保上處於領先地位，在能源科技上具有突出優勢。去年初我訪歐時，看了電動汽車、與可再生能源相配套的智慧電網、建築節

    能、波浪發電等先進技術，留下了深刻印象。雙方在城鎮化與新能源和節能環保的結合上具有很強的戰略互補性。

    面向未來，中歐應進一步相互開放市場，擴大技術交流與合作，保護知識産權，不斷深化務實合作。包括在新能源和可再生能源技術研發、設備製造、工程建設以及産業化等層面推進合作，在保證核能安全利用等方面加強交流，在低碳城市、綠色建築、工業和交通節能等領域攜手創新，等等。希望歐方在對華高技術轉讓上採取更加開放和靈活的措施，這樣可以使歐方的技術優勢與中方的市場優勢更好地結合起來，在互惠互利中實現共贏。

    中歐都是世界上重要的經濟體，都肩負著保障能源安全的任務和維護世界能源市場穩定的責任。由於中國和歐盟國家能源消費對外依存度都比較高，客觀上需要深化雙方在多元發展能源、提高能源保障水平方面的合作。中歐應加強能源戰略制定和實施的經驗交流，聯合培養能源領域青年人才，共同構築安全、穩定、經濟、清潔的現代能源産業體系。在複雜多變的國際形勢下，中歐參與全球能源治理十分重要。雙方應強化政策協調，推動構建公開高效、公平競爭的國際能源市場，促進形成合理的能源價格體系，努力實現世界能源可持續發展。

    女士們、先生們！

    合理利用能源、節約利用能源，不懈探索能源發展之路，是人類文明進步的重要標誌。加強能源合作是保障能源安全的重要基礎。中歐攜手深化能源合作，有利於擴大彼此務實合作，有利於進一步發展雙方戰略合作關係，必將更好地造福中國和歐洲各國人民，也會對世界和平、發展與進步作出更大貢獻。

    謝謝大家！

最新|活動|出訪|會議|論述|圖片

李克強在中歐城鎮化夥伴關係高層會議上發表講話

    新華社布魯塞爾５月３日電（記者明金維 崇大海）３日，國務院副總理李克強與歐盟委員會副主席阿爾穆尼亞共同出席在布魯塞爾皇家劇場舉行的中歐城鎮化夥伴關係高層會議開幕式併發表題為《開啟中歐城鎮化戰略合作新進程》的講話。

    李克強指出，此次會議是落實第十四次中歐領導人會晤共識、推動中歐城鎮化夥伴關係向前發展的具體行動，標誌著雙方開啟了城鎮化戰略合作的新進程。 >>>詳細閱讀

中國國務院副總理李克強看望比利時友好人士

    5月2日，國務院副總理李克強專程驅車前往比利時對華友好人士李德漢家中，看望比利時友人，與他們親切交談，現場始終洋溢著熱情、友好的氣氛。新華社記者丁林攝 　

    新華社布魯塞爾５月２日電（記者王曉郡　明金維）２日，國務院副總理李克強專程驅車前往比利時對華友好人士李德漢家中，看望比利時友人，與他們親切交談，現場始終洋溢著熱情、友好的氣氛。

    曾擔任比中經貿委員會主席、長期致力於發展比中友好的李德漢先生，比中經貿委主席德維特，布魯塞爾當代中國研究所所長吉拉特，第一個在北京外國語大學教法語的比利時教授貝湖等友好人士對李克強到訪表示熱烈歡迎。 >>>詳細內容

李克強參觀匈中雙語學校:架起東西方文化交流橋梁

    新華社布達佩斯５月１日電（新華社記者明金維　楊永前　人民日報記者呂鴻）布達佩斯城，歷史悠久。

    美麗的多瑙河畔，景色宜人。

    布達佩斯春風撲面，中匈關係熱情洋溢，經貿往來和人文交流齊頭並進。匈牙利已成為中國在中東歐地區投資最多的國家，匈牙利也是中東歐地區華僑華人最多的國家。

    當地時間４月３０日下午，在抵達匈牙利後的短短幾個小時內，中國國務院副總理李克強先是會見了匈牙利副總理瑙夫勞契奇，接著又趕到坐落于布達佩斯第１５區的匈中雙語學校進行參觀。 >>>詳細內容