李克強在蒙古國媒體發表署名文章：做更加親密的好鄰居好夥伴

7月13日，蒙古通訊社、蒙古國家公共電視臺、蒙古國家公共廣播電臺、蒙古新聞網等當地主流媒體刊登了李克強總理《做更加親密的好鄰居好夥伴》的署名文章，全文如下：

做更加親密的好鄰居好夥伴

我即將訪問美麗的蒙古國。中蒙兩國是好鄰居、好夥伴，我對這次訪問充滿期待。

在中國人民的心目中，一談到蒙古，就會想到熱情好客、豁達豪邁的蒙古朋友，想到無垠的草原、奔騰的駿馬。有一首蒙古國的歌曲《烏蘭巴托的夜》，歌中唱到“仰望蒼穹，星星滿天”，“家家戶戶，愛心築巢”，這是一幅美好和諧的畫面。經過不懈努力，蒙古經濟社會發展取得了令人稱道的成就，人民生活得到很大改善。烏蘭巴托日新月異，更有活力，散發著現代都市的繁華氣息。中國人民為蒙古人民取得的發展成就感到由衷高興！

中蒙山水相連，有4700多公里的陸地邊界線，是中國與周邊鄰國中最長的。作為友好鄰邦，兩國人文相通，利益相係。近年來，中蒙友好合作加速向前推進。2014年8月習近平主席訪問蒙古，與蒙方一道確立了全面戰略合作夥伴關係，雙邊關係進入歷史最好時期。我這次訪問蒙古，就是要把雙方各領域合作推向深入，把兩國友好的紐帶連得更緊、係得更牢。

鄰之交，貴在互尊互信。尊重與信任是打開闔作之門的鑰匙。中蒙友好合作之所以有今天這樣的新局面，離不開兩國從戰略高度把握雙方關係發展的大方向。中國堅持走和平發展道路，踐行親誠惠容的周邊外交理念，始終把中蒙關係擺在周邊外交的重要位置，尊重蒙古的獨立、主權和領土完整，尊重蒙古人民自主選擇的發展道路。蒙古把發展對華關係作為外交優先方針，在事關中國重大核心利益問題上給予中方支持。中國有句古話，“擇高處立，向寬處行”。用高遠的視野把握大局，這是兩國相互信任的基礎所在。

北京到烏蘭巴托並不遙遠。過去幾年，兩國領導人保持了“走親戚”般的交往熱度，政府、議會、政黨建立了許多交流對話平臺。面向未來，相信雙方的高層往來與對話會越來越密切。兩國同在亞洲，都是發展中國家。中方支持蒙古積極參與國際和地區事務，明確表示支持蒙古加入亞太經合組織，支持蒙古以適當方式參與中日韓合作，對蒙古加入東亞峰會持開放態度。兩國還應當在聯合國、亞歐會議、亞信會議等框架內加強協作，促進地區和平與繁榮，使中蒙關係在更加寬廣的路上揚鞭策馬、快速前行。

鄰之義，貴在合作共贏。共贏是持久合作的基石。過去20年來，中蒙務實合作碩果纍纍，貿易規模增長50倍，中國連續多年成為蒙古最大貿易夥伴和投資來源國，雙方在互聯互通、基礎産業、環境保護等領域的合作持續擴大。中方在合作中堅持互利共贏，弘義融利，照顧彼此的關切，真心實意幫助和支持蒙古發展。雙方共同建設的蒙欣-巴音嘎啦水泥廠、烏蘭巴托新機場高速公路等項目，為當地經濟注入了活力。阿木古朗熱電站項目，增加了電力供應，使不少蒙古家庭用上了暖氣。蒙古發揮資源優勢，雙方在礦産資源方面的合作取得了積極成果。去年中方為蒙古牛羊肉出口打開了渠道。蒙古的“戈壁”牌羊絨製品在中國市場熱銷。務實合作，為兩國人民帶來了看得見的實惠。

中蒙已就對接絲綢之路經濟帶倡議和“草原之路”倡議達成共識，雙方務實合作的空間廣闊。兩國應相向而行，提升鐵路、公路和邊境口岸的互聯互通水平，擴大礦産品深加工、能源供應、畜牧産品本地化加工等領域的産能合作。我們還要不斷挖掘貿易的潛力，進一步做大雙邊貿易規模。

鄰之情，貴在心靈相契。人文交流有助於拉近心靈距離。2015年蒙古公民赴華100萬人次，相當於蒙古總人口的三分之一。在兩國人民友好交往中，涌現出許多感人的故事。2014年，烏蘭巴托有個兩歲的男孩不幸嚴重燒傷，面臨截肢風險，輾轉到北京治療。許多中國民眾解囊相助，使孩子得到及時醫治和康復。這濃縮了中國人民對蒙古人民的真摯情感。我們也不會忘記，2008年中國汶川地震後，許多蒙古民眾迅速伸出援手，蒙古藝術家還專門創作了歌曲，歌中唱到，“朋友們，不會有孤獨的苦難，你的痛苦我來分擔”。這表達了蒙古人民對中國人民的深厚情誼。

馬奶酒越久越醇，朋友越交越深。為兩國民眾特別是青年一代創造更多交流機會，需要雙方共同努力。目前蒙古在華留學生總數超過1萬人，其中約7000人享受中國政府獎學金，中方願與蒙方聯合培養更多人才。我們還將為蒙古民眾赴華經商、旅遊進一步提供便利，歡迎更多蒙古朋友到中國走一走、看一看。前不久，中國的電視劇《北京青年》開始在蒙古熱播，蒙古藝術團到北京舉行了馬頭琴演奏會，相信這樣的交流會越來越多。

第十一屆亞歐首腦會議即將在烏蘭巴托舉行，我將與亞歐多國領導人共同出席。今年是亞歐會議成立20週年，各方都期待此次會議繼續肩負構建新型全面夥伴關係的使命，弘揚相互尊重、友好協商等亞歐會議傳統，加強團結協作，共同應對挑戰，推動亞歐對話與合作邁向新臺階。這有利於亞歐地區的和平與發展。蒙方作為東道主為會議的召開作出了很大貢獻，相信會議會取得圓滿成功。

中國有句諺語，“得好鄉鄰勝過親”。只要我們真誠相待，攜手共進，就一定能使中蒙關係好上加好、親上加親，為兩國人民增添更多福祉。