新華社“雪龍”號３月６日電（記者張建松）中國第３０次南極科學考察隊圓滿完成各項科學考察任務，６日啟程回國。搭載科考隊的“雪龍”號從位於南緯６２度的最後一個海洋考察站位出發，駛進了“魔鬼西風帶”，預計３月１９日抵達澳大利亞弗裏曼特爾錨地，４月１０日返回上海。

    “雪龍”號于２月２６日完成首次環南極航行任務，返回中山站。考察隊抓住有利天氣時機，完成中山站二次卸貨和６８名度夏隊員“撤站”任務，于２８日鳴笛駛離中山站，繼續進行了５天大洋科學考察作業，隨後啟程回國。

    位於南緯４０度至６０度之間的西風帶素有“魔鬼海域”之稱。浩瀚無垠的太平洋、印度洋、大西洋在這裡攜手相通，西風環流暢通無阻、肆意縱橫，常年平均有六、七個氣旋自西向東移動。南極入冬以後，西風帶海域的氣旋更為頻繁，一個比一個兇猛。

    ６日，“雪龍”號選擇跟在一個較小的氣旋後面，駛進了西風帶。即便如此，航行仍十分艱難，船身顛簸搖晃劇烈，最大搖晃幅度超過了２５度。駕駛臺窗外的天際線隨著船身的搖擺時隱時現，全船上下不時聽到“劈裏啪啦”的物品倒塌聲，房間裏一片狼藉，會議室裏的椅子東倒西歪。許多考察隊員飽受暈船之苦，還有多名考察隊員受了輕傷。

    “雪龍”號船長王建忠説：“前面的一個小氣旋在海面上造成了４到５米的橫涌，目前還沒有消退。但我們沒有時間再等了，因為身後又有一個更強的大氣旋在追趕，我們必須跑在這個大氣旋前面，預計３月１０日才能駛出西風帶。”

    中國第３０次南極科學考察是黨的十八大明確提出“建設海洋強國”後開展的首次南極科學考察。在風雪南極，考察隊員團結一心、拼搏奮鬥，不僅圓滿完成了長城站、中山站、南大洋的科學考察任務，在南極建立了我國第四個科學考察站－－泰山站，還發揚國際人道主義精神，在首次環南極航行過程中，成功援救俄羅斯被困船隻上的５２名人員，贏得了廣泛的國際讚譽。