新華社布宜諾斯艾利斯７月１７日電（葉書宏、趙燕燕）中國和阿根廷相距遙遠、文化迥異，但在全球化大潮中，追求繁榮的共同願望讓兩個發展中國家走到了一起。自２００４年兩國建立戰略夥伴關係以來，雙邊關係、特別是經貿關係得到突飛猛進的發展。

    貿易空間不斷拓展

    ５月２２日，布宜諾斯艾利斯碼頭，７２節嶄新的中國城鐵列車車廂一字排開，在陽光映射下格外引人注目。在新車交付儀式上，阿根廷總統克裏斯蒂娜激動地説：“這次我們要用中國的車廂徹底改造薩緬托城鐵線。”

    隨著阿根廷大力推進城市鐵路系統改造，中國産機車和鐵路設備正贏得阿根廷政府的青睞。過去兩年中，中國南車、北車和機械設備進出口公司相繼進駐阿根廷市場，憑藉可靠的技術和高性價比贏得了阿根廷城鐵改造項目數十億美元的訂單。

    鐵路項目只是兩國貿易空間不斷拓展的一個縮影。自２００４年兩國構建戰略夥伴關係以來，中阿貿易規模突飛猛進，從２００４年的４１．０７億美元飆升至２０１３年的１４８．４億美元。目前，中國已成為阿根廷第二大貿易夥伴、第一大農産品出口目的地國和第三大投資來源地。

    拓展貿易空間的動力源自兩國經濟天然的互補性。阿根廷農業發達、資源豐富，其中大豆年産量高達５０００萬噸，是世界第三大出口國。而中國人均可耕地等自然資源有限，對糧食和能源安全的需求越來越高。與此同時，中國的製造業優勢又可服務於阿根廷的社會發展。

    從當前中阿貿易結構看，機電産品正在成為中國對阿出口的主要産品，佔出口總額的６０％左右；阿根廷對華出口商品包括礦産、動植物油脂、皮革、紙漿等，其中油籽已成為阿根廷對華第一大出口産品。

    中資企業大膽試水

    經過３０多年改革開放，中國企業累積了財富、知識和技術，葛洲壩、中水電等一批工程龍頭企業紛紛試水阿根廷，利用拉美發展中國家與中國發展階段的相似性，把工程承包領域的技術優勢轉化為國際市場的競爭力。

    在中阿兩國政府的共同推動下，由葛洲壩集團承建的位於阿根廷南部聖克魯斯省的兩座大型水電樞紐項目即將正式動工。這一總金額高達４１億美元的大型能源合作項目的啟動，標誌著兩國經貿合作的規模和水平再上新臺階。

    作為這一阿根廷有史以來規模最大公共工程的阿方合作者，阿根廷電力工程有限公司副總裁費雷拉對記者説，中國的資金和技術對阿根廷的能源發展具有重要的戰略意義，一來發展水電有利於阿根廷能源自給，二來水電替代燃油進口將每年為阿根廷節省數十億美元外匯支出。

    阿根廷正在成為中國投資外溢效應的受益者。在這股投資熱潮中，中石化開始在阿南部省份開髮油田，中國工行成功收購阿根廷標準銀行的股份，華為、中興和聯想等知名企業開始在南部免稅區投資設廠……

    據中國駐阿使館商務處統計，截至今年６月，中資企業在阿投資存量約８３億美元。

    此外，基於阿根廷政府資金不足的現狀和中資企業開拓市場的迫切性，中國政府還與阿根廷簽署了一系列經貿合作和金融服務框架協議，不僅明確了中阿合作的優先領域，也為中資企業投資搭建了重要的政策性融資和金融服務平臺。

    農業合作潛力巨大

    去年９月１７日，阿根廷最大的乳製品出口商善可乳業集團位於奇維爾科伊市的新工廠正式落成。阿根廷總統克裏斯蒂娜親臨現場祝賀説，這座工廠的落成，將極大提升善可向中國市場出口奶粉的生産能力。

    隨著兩國農牧業合作的深入開展，越來越多的阿根廷農産品開始進入中國市場。在豐富兩國貿易結構的同時，也為中國消費者提供了更多高品質食品的選擇。去年年初，阿根廷牛肉在獲准重新進入中國市場後，以善可品牌為代表的阿根廷乳製品也首次打入中國市場。

    在中阿經貿關係中，農業合作一直佔有重要地位。阿根廷是世界主要農産品出口大國，中國是阿根廷大豆和豆油的主要出口目的地。過去３年，阿對華農産品出口一直維持在每年５０億美元左右。２０１２年６月，雙方專門簽署了多項農業合作協議。

    中阿農業貿易擴大的同時，農業科技交流也進入常態化。作為兩國農業科技合作的一個重要成果，阿根廷生源霸科公司同中企合資在華設立了口蹄疫疫苗生産基地。據介紹，作為全球最大的口蹄疫疫苗生産商之一，生源霸科也是首家獲中國批准進入該領域的外資企業。