新華社美國夏威夷７月３０日電（鄭文浩  邵龍飛）當地時間７月３０日，參加“環太平洋－２０１４”演習的中國海軍艦艇編隊結束２２天的海上演習，陸續返回珍珠港碼頭停靠。 

自７月９日轉入海上演習階段以來，中國海軍參演艦艇編隊與美國、法國、文萊、墨西哥等國海軍共１３艘艦船聯合組成特混編隊，在演習中主要擔負海上封鎖任務，先後完成戰術機動、主炮射擊、航行補給佔位、軍事醫學交流、跟蹤監視商船、多艦攔截與登臨、直升機互降、海上搜救、反海盜和潛水等課目的聯合演練，並與美、法、文、墨等國海軍進行了專業交流與合作，取得了一系列積極有效的成果。

中國海軍艦艇編隊指揮員趙曉剛表示，中方各艦指揮協同密切、程序方法熟練，安全順利地完成了全部內容的演習，有效提升了多國艦艇編隊通聯組織與戰術協同水平，鍛鍊提高了我參演艦艇編隊對外通聯與協同行動能力，同時展示了中國海軍良好的專業素質。

據悉，“環太平洋－２０１４”演習將於當地時間８月１日舉行閉幕式。８月４日，海口艦、岳陽艦和千島湖艦將駛離珍珠港赴美國聖迭戈進行友好訪問，和平方舟醫院船將赴湯加、斐濟、瓦努阿圖、巴布亞新幾內亞４國執行“和諧使命－２０１４”醫療服務任務。