7月31日，在海南省儋州市海頭鎮港口港，海頭邊防派出所幹警幫助漁民做出海前的準備。2014年南海伏季休漁期將於8月1日結束，海南省屆時有近9000艘休漁船將揚帆出海。2014年的南海伏季休漁時間從5月16日12時起至8月1日12時止；休漁範圍為北緯12度至“閩粵海域交界線”的南海海域（含北部灣），除單層刺網、釣具外，禁止其他漁業作業。新華社記者 趙穎全 攝