國家主席習近平即將於8月21日至22日對蒙古國進行國事訪問。中蒙各界熱切期盼，習近平主席此次訪問為中蒙睦鄰友好、互利合作注入新的活力。

    遠親不如近鄰。習近平主席繼韓國之行後，又一次走親戚、串門式的訪問，表明中國對周邊外交的高度重視，也是中國堅持“親、誠、惠、容”周邊外交理念的又一次體現。

    中蒙是山水相連的友好鄰邦和戰略夥伴，是一對好鄰居、好朋友、好夥伴。中蒙間4710公里的共同邊界，是和平、穩定、友好的邊界，充分説明中蒙戰略夥伴關係的高水平。近年來，中蒙關係取得快速發展。兩國高層交往頻繁，相互尊重對方的獨立、主權和領土完整，尊重各自選擇的發展道路，相互照顧彼此核心利益和重大關切，政治互信和傳統友誼不斷鞏固。

    中蒙兩國在經濟發展上具有高度互補性，是天然的合作夥伴，逐步實現互利共贏、共同發展、共同繁榮。中國連續10多年成為蒙古國最大的貿易夥伴和投資國，中蒙貿易額從1994年的1.2億美元增加到2013年的60億美元。

    中國與蒙古國開展合作，始終堅持互利雙贏原則，不搞我贏你輸、我多你少。中國本著礦産資源開發、基礎設施建設、金融合作“三位一體、統籌推進”的原則，以互聯互通建設為優先方向，以建設絲綢之路經濟帶為契機，深入拓展兩國合作。

    中蒙兩國人民有著深厚的傳統友誼，人文交往密切。兩國間人員往來達到150萬人次，蒙古國年訪華超過130萬人次，接近總人口的一半。“漢語熱”在蒙古國持續升溫，渴望了解中國和中國文化的人越來越多。目前，蒙古國全國有60多所學校開設了漢語課，學漢語學生人數超過7500人。

    今年，對中蒙兩國有著特殊意義。今年是中蒙建交65週年，《中蒙友好合作關係條約》簽訂20週年，還是“中蒙友好交流年”。中蒙文化旅遊周、中蒙青少年友好夏令營等一系列慶祝活動相繼舉辦，增進了兩國人民的感情，也為中蒙戰略夥伴關係發展奠定了更為堅實的民意基礎。

    中國俗語説，“鄰居好，賽金寶”，蒙古國也有句話，叫“鄰里心靈相通、命運相連”。習近平主席的這次訪問意義重大，勢將讓中蒙兩國和兩國人民成為更好的鄰居、更好的朋友、更好的夥伴。（鐘聲）