新華社北京８月２０日電（新華社記者包爾文 劉莉莉 閆亮) 應額勒貝格道爾吉總統的邀請，國家主席習近平將於８月２１日至２２日對蒙古國進行國事訪問。這是中國國家元首１１年來對蒙古國的首次訪問，也是習主席上任以來再次專程訪問單個國家。

    以下是對讀者可能關心的中蒙關係問題解答。

    問：中蒙關係目前的定位是什麼？

    答：中蒙兩國在２００３年建立睦鄰互信夥伴關係，２０１１年升級為戰略夥伴關係。２０１３年，兩國制定了戰略夥伴關係的中長期發展綱要。通過習主席的這次訪蒙，中蒙關係水平可望進一步提高。

    問：為什麼説今年是中蒙關係發展史上的重要一年？

    答：今年是中蒙建交６５週年，也是中蒙友好合作關係條約修訂２０週年和中蒙友好交流年。

    問：中蒙展開經貿合作有何有利因素？

    答：地緣優勢、互補性強是中蒙經貿合作的兩大有利因素。中蒙擁有長達４７１０公里的邊界，有１４個邊境口岸，雙方進出口貨物不僅運輸距離近，而且費用少、成本低。中國需要來自蒙古國的煤炭、石油、礦産和畜産品等商品，而來自中國的機電産品、農産品、建築材料、紡織品等也頗受蒙古國民眾的青睞。

    問：中蒙目前的經貿水平如何？

    答：十多年來，中國一直是蒙古國的第一大貿易夥伴和第一大投資國。２００２年，中蒙雙邊貿易額僅有３．２４億美元；到２０１３年，兩國貿易額已升至６０億美元，佔蒙古國對外貿易總額的一半以上。

    問：中蒙經貿合作的重點是什麼？

    答：目前，中蒙兩國在經貿合作領域主要遵循的是礦産資源開發、基礎設施建設和金融合作“三位一體，統籌推進”的原則。如今，已有數千家中資企業在蒙古國的礦産、紡織、建築、畜産品加工和服務等領域投資經營。

    問：中蒙在文化、教育、科技等方面的交流情況如何？

    答：中蒙兩國人民有著十分悠久的交往歷史。“漢語熱”已在蒙古國年輕人中興起，蒙古國在華留學生為８０００余人，其中享受中國獎學金的有１８００余人。

    每年都有很多蒙古國人到中國就醫，中國內蒙古自治區的蒙醫蒙藥頗受蒙古國群眾歡迎。

    蒙古國也以其豐富多彩的自然景觀吸引著大批中國旅遊者，一些中國藝術團體也經常到蒙古國交流學習。

    問：為什麼説中蒙雙邊關係發展有後勁？

    答：實現“兩個百年目標”是中國在相當長一段時間內的發展方向。中國的發展動力是持久和強勁的。而在世界經濟不景氣的陰影下，蒙古國也在制定新的發展規劃。兩國都更明確地把與對方的合作視為自己重要的發展機遇。

    問：中蒙進一步發展關係對東北亞局勢有何意義？

    答：蒙古國與中國同處東北亞地區，是中國的重要鄰國之一。中蒙關係發展對東北亞地區的穩定與繁榮有著重要的推動作用，對中國在更大範圍開展周邊合作也有示範意義。