新華社法蘭克福８月２６日電（記者 饒博 文史哲）中國銀行２６日在德國法蘭克福舉行法蘭克福人民幣清算行啟動儀式，來自德國央行、中德兩國監管機構、德國黑森州政府、德國金融機構和相關企業的逾１２０名代表出席啟動儀式。

    中國銀行行長陳四清、中國駐法蘭克福總領事梁建全和德國中央銀行清算業務負責人約亨·梅茨格分別在啟動儀式上致辭。

    陳四清在致辭中表示，２０１４年３月中德兩國簽署了《關於在法蘭克福建立人民幣清算機制的諒解備忘錄》，在中德兩國領導人共同見證下，中國銀行與德意志交易所集團簽署了全面戰略合作協議，在全面清算會員、託管業務合作、離岸人民幣産品資金清算與結算及人民幣計價産品研發推廣等領域開展全方位合作。

    陳四清説，中國銀行有信心也有能力履行好法蘭克福人民幣業務清算行職責，並已在人員、系統、産品、流程等各方面做好充分準備。今年５月，中行對法蘭克福分行增資１０億元人民幣，進一步增強了分行的資本實力和人民幣綜合服務能力。

    陳四清指出，中國銀行將充分發揮跨境服務優勢，為中德兩國的貿易和投資活動提供全面優質的人民幣金融服務，推動兩國經貿往來更快增長，用金融的力量為兩國客戶架起投資展業的橋梁。

    中國駐法蘭克福總領事梁建全表示，法蘭克福人民幣清算機制的建立，表明中德兩國加強互惠雙贏合作的意願，將有助於擴大人民幣在德國乃至歐洲的跨境使用，對中歐經貿關係也將産生重要而深遠的積極影響。他相信中國銀行法蘭克福分行完全有能力履行好人民幣業務清算行的職責。

    約亨·梅茨格表示，中國銀行實力雄厚，其法蘭克福分行獲得人民幣業務清算行的殊榮也將進一步鞏固法蘭克福在歐洲人民幣市場的地位；通過清算業務、人民幣外匯交易以及授信業務的結合，中行法蘭克福分行可以提供支付清算及流動性管理一站式服務。在建立一套適應法蘭克福自身發展的人民幣清算機制過程中，德國央行將給予全力支持。

    據悉，中行法蘭克福分行在德國市場最早推出跨境人民幣業務，目前産品範圍已覆蓋國際結算、貿易融資、公司貸款、債券承銷以及金融市場等領域，並與德意志交易所集團簽訂戰略合作協議，是德國人民幣業務的最大服務商。截至２０１３年末，法蘭克福分行累計辦理跨境人民幣清算業務８４００億元，居同業之首。