新華社香港１０月１３日電（記者 張晶 趙菁菁）“佔領中環”非法集會進入第１６天，依然有大量人員聚集金鐘、旺角和銅鑼灣等地，香港社會各界人士紛紛呼籲“佔中”人員儘快撤離街道，讓公共秩序恢復正常。 

香港特區政府１３日建議，“佔中”人員使用添馬公園和中西區海濱長廊（中環段）、維多利亞大草坪和旺角麥花臣遊樂場作有時限的聚集，政府相關部門會配合。政府還呼籲儘早結束“佔中”，避免影響市民日常生活和工作。

特區政府當日召開跨部門記者會，介紹“佔中”帶來的影響。行政署長蔡潔如表示，未來兩星期，原定有１００場會議在政府總部舉行。受“佔中”影響，其中４０場需要取消、押後或移師到其他地點，共涉及１２００名嘉賓和訪客。

運輸署助理署長蘇佑安表示，今早港島多處的車龍遲了一小時出現，他擔心受“佔中”影響的區域，市民提早出門的模式不能持久，會加大繁忙時間的交通負荷。他説，雖然警方在中環、旺角進行障礙物移除工作，令部分馬路得以重開，但實際效果仍要觀察。如果主幹道交通仍然堵塞，公共運輸仍然不能恢復正常。

從１３日清晨開始，香港警方在旺角、金鐘一帶清除部分“佔中”人員設置的路障，有多條道路重新開放。警方表示，早上已成功移除中區及旺角２７個地點的障礙物，未來會繼續移除銅鑼灣怡和街及金鐘道的障礙物。警方強調，清除路障只是為了紓緩交通壓力和避免發生意外，並非清場。

教育局局長吳克儉呼籲學生遠離危險區域，同時希望“佔中”人員儘快撤出路面，讓道路恢復暢通，因為中西區復課後仍出現學生遲到的情況。

中西區和灣仔區區議會的正副主席發表聯署聲明，呼籲“佔中”人士將集會區域轉移至添馬公園，儘快開放港島區主要幹道。聲明説，“佔中”超過兩星期，中環、金鐘多條主要幹道被迫封閉，延伸至灣仔一帶的陸上交通被迫切斷，令中西區及灣仔區的居民、上班人士及零售商戶深受影響。區議員辦事處收到無數市民投訴，他們的情緒已達臨界點。懇請“佔中”參與者尊重和體諒當區居民，轉移到添馬公園集會，讓市民的生活重回正軌。

當天下午，逾千名香港市民從中環遮打花園遊行至金鐘道，抗議“佔中”參與者違法佔據道路，嚴重影響生計。此外，多名的士司機及運輸業界人士當天下午也前往金鐘道，要求警方清場。

私營業主劉先生表示，自從“佔中”以來生意受到很大影響，已損失幾十萬，經過１０年努力經營起來的事業，卻被這些“佔中”者的自私行為破壞。市民梁先生表示，香港不需要“霸道民主”，“佔中”人士霸佔公共道路去爭取所謂的“民主”，實際上損害了香港市民的利益。的士司機曹先生則表示，封路令車程延長，每天平均損失３００至５００港元。

１４個的士、小巴、非專營巴士及貨車商會當日計劃在律師協助下，向法庭申請禁制令，禁止“佔中”人士繼續佔據金鐘、銅鑼灣及旺角一帶路面，並向“佔中”人士追討經濟損失及訴訟費用。據介紹，“佔中”啟動以來，香港交通界損失達到２０億港元，共１５０萬人次受影響。