新華社拉薩10月15日電(記者 許萬虎、黃興)“西藏800余部藏醫藥典籍文獻目前已實現數字化歸檔,其中包括公元8世紀以來的部分孤本和珍本。今後藏醫藥界將擁有一個開放、權威的數字化工作平臺。”這是記者從西藏藏醫學院獲知的消息。 擁有2000多年曆史的藏醫藥,是藏民族通過長期豐富的生産和生活實踐,博采中醫學、古印度醫學和古阿拉伯醫學之長,逐步形成的傳統醫學體系。藏醫藥典籍文獻卷帙浩繁,是中華醫藥學遺産中的重要組成部分。 為實現對藏醫藥典籍文獻的高效利用和數字化管理,近年來,西藏自治區科技廳組織專家,針對大量藏醫藥珍貴歷史文獻亟待拯救的現狀,開展珍貴藏醫藥傳統文獻數字化、藏醫查詢系統設計與開發項目,同時加快建立典籍、文獻的藏漢目錄。目前,這一項目已通過專家組驗收。 西藏藏醫學院科研處處長、驗收專家組成員頓珠介紹,藏醫藥典籍文獻的數字化,標誌著傳統藏醫藥典籍文獻邁向現代化公共平臺,這將更好地推動古老藏醫藥的傳承、發展和利用。 據介紹,在數據庫中,醫務工作者可通過藏、漢雙語關鍵詞以及摘要索引等方式實現對庫存資源原數據的檢索,輕鬆找到腦溢血、多血症等多類病種的病因、發病機理及藥方等相關診療資料。通過便捷的檢索,廣大藏醫藥工作者和研究者將擁有一個開放、權威的數字化工作平臺,進而實現對藏醫藥文獻資源的有效管理。 另據記者了解,為確保古老藏醫藥文化永存,西藏自治區藏醫院目前建成了藏醫藥古籍文獻以及藏醫藥處方數據庫,錄入的100多本藏醫古籍和10萬餘條珍貴藏醫藥處方已正式開放使用。 |
中國政府網
微博、微信