新華社北京１０月２８日電（記者周瑋）“當代中國的價值觀，包含了新的中國夢、新的思維方式和生活方式。當代的中國精神是紮根于中國傳統文化和傳統價值觀中的。在我看來，現在我們要重視研究中國精神。”２８日在京舉行的“漢學與當代中國”座談會上，來自法國的漢學家皮埃爾·皮卡爾説。

由文化部和中國社會科學院主辦的這次座談會，聚焦漢學家們所關注的“當代中國”，並分為“中國夢與當代中國價值追求”“中華傳統文化的當代闡釋”“中國現當代作品的翻譯與傳播”及“漢學發展的未來與走向”等４個議題深入研討。

參加這次座談會的共有３０余位國內外專家學者，其中２０位漢學家來自美、英、意、韓、德等１７個國家，在各自漢學研究領域取得突出成就；中方代表則包括胡鞍鋼、李君如、易中天等知名學者。

文化部部長蔡武在致辭中指出，漢學家所做的工作，是“在世界研究中國”，而中國學者向來具有“身在國中，心懷世界”的大局觀。中外之間在價值、理念、宗教、藝術等方面存在著很大差別，這些差別是歷史形成的，也構成了世界文化的豐富多樣。他指出，中國在實現國家富強、民族復興、人民幸福的中國夢過程中，一方面要追趕全球經濟一體化的步伐，更好地融入國際社會，另一方面還要弘揚中華民族固有的優秀文化傳統，形成具有強烈時代精神和鮮明民族特色的核心價值觀。他還強調，一個在新時期不斷傳承和弘揚自身傳統文化的中國，其發展前景是光明的，這不僅將為世界的發展注入新動力，也將為漢學研究帶來新的歷史機遇，為中外學者的學術交流合作創造更廣闊的天地。

學者們認為，經過思想的碰撞與交流，大家對中國夢的內涵以及當代中國的價值追求有了更深刻的認識。大家在爭論中求同、在探討中存異、在交流中互鑒、在合作中共享，並表示願意為漢學這項國際性事業的繁榮發展貢獻自己的力量。