雲南省景谷傣族彝族自治縣永平鎮遷營村一些受災的傣族村民在室外吃飯（12月6日攝）。截至12月7日淩晨，雲南省景谷傣族彝族自治縣5.8級、5.9級地震共造成近1.4萬人受災，1人死亡，15人受傷。目前災區群眾生活有序，當地主要交通、通信、電力等設施基本正常，一些受災群眾陸續開展生産自救工作。新華社記者藺以光攝

雲南省景谷傣族彝族自治縣永平鎮遷營村的傣族女孩周玉玲（左）在救災帳篷旁寫作業（12月6日攝）。新華社記者藺以光攝 

雲南省景谷傣族彝族自治縣永平鎮遷毛村的6歲男孩魯孟良在地震受損的房屋前幫父母晾曬豆子（12月6日攝）。新華社記者藺以光攝 

雲南省景谷傣族彝族自治縣永平鎮遷營村的兩名男孩在救災帳篷前玩耍（12月6日攝）。新華社記者藺以光攝