“四十而不惑”。中歐關係正在進入成熟發展的軌道，迸發勃勃生機，展示廣闊前景

    中國對歐洲外交，在保持連續性和穩定性的基礎上開拓進取、亮點紛呈。

    開闢新境界。習近平主席在去年春天對歐盟的歷史性訪問期間，提出中歐共同打造成和平、增長、改革、文明四大夥伴關係。在不久前同歐盟機構新一屆領導人的會見和通話中，習近平主席重申了中歐關係的方向和內涵，得到歐方進一步積極回應。

    提升新水平。《中歐合作2020戰略規劃》執行率超過70%；2014年前11個月，中歐貿易總額達5575億美元，同比增長10.1%；前10個月，中國對歐投資90多億美元，是前年同期3倍多；雙方務實合作呈現由量向質跨越的顯著特徵。中歐做文明夥伴的種子在民眾中生根發芽。在中歐高級別人文交流對話機制第二次會議的引領下，雙方人文交流更加活躍，人員往來在2014年達600萬人次。在伊朗核、氣候變化、國際貿易談判等重大國際和地區事務中，中歐保持良好溝通協調。

    取得新進展。過去一年，雙方妥善解決貿易摩擦，向國際社會發出共同反對貿易保護主義、通過對話磋商處理分歧的積極信號。中方秉持平等對話、求同存異原則，在人權領域同歐方深入對話，增進歐方對中國人權觀、人權領域成就、依法治國等方面的了解和理解。著眼長遠、立足大局，坦誠溝通、增信釋疑，增加積極因素、排除消極干擾，愈來愈成為中歐雙方共識。

    2015年是中歐建交40週年。中歐將同國際社會共同紀念世界反法西斯戰爭勝利70週年，共同制定2015年後發展議程。

    圍繞構建以合作共贏為核心的新型國際關係，我們將以慶祝建交40週年為契機，通過中歐領導人會晤、經貿高層對話、高級別戰略對話、人文交流機制對話等加強深入溝通，增進對彼此夢想的了解和尊重，支持彼此走和平發展道路，推動中歐關係成熟穩定健康發展，也讓不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏成為一種世界性戰略文化，成為國際關係的鮮明特徵。

    圍繞謀求中國與世界共同發展進步的長久大計，我們將繼續落實《中歐合作2020戰略規劃》，重點推進投資協定談判；在便利人員往來、高新技術、基礎設施、能源、交通、企業等領域加強合作，努力構建亞歐大市場；在二十國集團、國際貨幣基金組織、世界銀行等多邊平臺加強溝通協調。通過提升中歐合作水平和質量相互提供發展機遇發展空間，為亞歐和世界經濟增長提供動力和引擎。

    圍繞維護世界和平與發展和國際正義與戰後秩序，我們將同歐方及國際社會一道，堅決反對任何開歷史倒車的言行；推動制定符合世界各國共同利益，尤其是照顧廣大發展中國家利益的2015年後發展議程；繼續就共同應對恐怖主義、防擴散、氣候變化等全球性問題加強溝通協調，為人類整體發展與進步作出新的貢獻。

    “四十而不惑”。中歐關係正在進入成熟發展的軌道，迸發勃勃生機，展示廣闊前景。我相信，在中歐雙方共同努力下，中歐全面戰略夥伴關係定能在更高起點上取得更豐碩成果，為世界和平、穩定、繁榮注入正能量。（中國駐歐盟使團團長 楊燕怡）