新華社巴黎２月１３日電（記者尚栩 應強）《習近平談治國理政》研討會１３日在法國巴黎舉行，與會的法國政界、經濟界、學術界代表對該書進行了熱烈探討並給予了高度評價。

    中國駐法國大使翟雋在研討會上首先介紹了他對《習近平談治國理政》一書的理解。翟雋説：“《習近平談治國理政》這本書匯集了習近平對中國、對世界的體悟了解。他經歷了新中國發展的不同階段，對中國有深刻的理解，他代表了中國一代人對中國和世界的思考。可以説，這本書提供了了解中國領導人所思所慮、了解當代中國的途徑。”

    翟雋指出，中國的發展離不開世界，同時世界也需要更多了解中國。

    法國前外交部長韋德里納在研討會結束後向媒體表示，《習近平談治國理政》一書幾乎涉及了所有領域，闡述了習近平在執政期間將要堅持的政策方針，“對於中國在全世界的合作夥伴而言，這本書是非常有用的”。他説，法國和歐洲尤其需要認真研讀該書，從而對中國的政治和外交進行分析研究。

    與會的法國聖戈班集團榮譽主席讓—路易·貝法在接受新華社記者採訪時指出，這是一本令人非常有興趣去閱讀的書，很好地闡釋了中國在各個領域的方針政策，“認真閱讀一定會有很大收穫”。貝法建議不太了解中國政策的法國政界人士，對中國感興趣的法國企業界人士以及學習政治科學的法國大學生讀讀這本書。

    《習近平談治國理政》由中國國務院新聞辦公室會同中共中央文獻研究室、中國外文局編輯，由外文出版社以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多語種向全球出版發行。書中收入了習近平在２０１２年１１月１５日至２０１４年６月１３日期間的講話、談話、演講、答問、批示、賀信等７９篇，分為１８個專題，還收入習近平各個時期照片４５幅。

    《習近平談治國理政》一書法文版于１月１３日正式在法國發行。