新華社北京9月25日電（記者 陳聰）當國家主席習近平到訪“翡翠之城”西雅圖，當中國夢與美國夢相遇，人們從習近平主席故事化的演講中深切地感受到，中國夢與美國夢、世界夢同頻共振，中國夢同樣撥動著世界人民的心弦。

實現中國夢，意味著實現中國人民的美好生活。

在習主席講述的故事中，上世紀60年代末，延安梁家河村的鄉親們“經常是幾個月吃不到一塊肉”。如今，他們已經“住上了磚瓦房，用上了互聯網，老人們享有基本養老，村民們有醫療保險，孩子們可以接受良好教育，當然吃肉已經不成問題”。

“梁家河這個小村莊的變化，是改革開放以來中國社會發展進步的一個縮影。”從“脫貧夢”“致富夢”到“小康夢”，30多年來，為了過上美好生活，中國人民從未停止對夢想的追尋。習近平主席用他的親身經歷，告訴世界中國夢的緣起：中國夢是中華民族的夢，也是每個中國人的夢。中國夢最深沉的根基在中國人民心中。

“我更加深刻地認識到，中國夢是人民的夢，必須同中國人民對美好生活的嚮往結合起來才能取得成功。”習近平主席的演講，用世界各國人民都能聽得懂的語言，深刻闡述和生動詮釋了究竟什麼是中國夢以及實現中國夢的路徑。阿根廷拉普拉塔大學國際關係研究所專家西蒙諾夫指出，中國夢為中國發展設定了“一個能在人們心中激起共鳴的目標”。

實現中國夢，意味著為世界發展作出更大貢獻。

習近平主席在華盛頓州當地政府和美國友好團體聯合歡迎宴會上説：“我們用了30多年時間，使中國經濟總量躍居世界第二，13億多人擺脫了物質短缺，總體達到小康水平，享有前所未有的尊嚴和權利。這不僅是中國人民生活的巨大變化，也是人類文明的巨大進步，更是中國對世界和平與發展事業的重要貢獻。”

2015年，聯合國千年發展目標即將到期。今年7月24日，中國外交部與聯合國駐華系統聯合發佈《中國實施千年發展目標報告（2000－2015）》。報告指出，從1990年到2011年，中國貧困人口減少了4．39億。聯合國負責經濟和社會事務的副秘書長吳紅波指出：“這些都是非常重要的指標，也是中國對國際社會的貢獻。”

實現中國夢、全面建成小康社會激勵著中國人民，更為世界貢獻“中國經驗”。作為最大的發展中國家，中國率先完成聯合國確立的發展目標，是落實聯合國千年發展目標最好的國家。聯合國開發計劃署署長海倫·克拉克指出，中國將她的人民以前所未有的速度從貧困中脫離了出來，“我們呼籲各國分享中國的減貧經驗”。愛爾蘭共和黨總書記西恩·多爾幹表示，近幾十年，中國共産黨成功幫助幾億人脫離貧困，這是史無前例的巨大成就。

實現中國夢，意味著同美國和其他國家分享更多機遇。

“條條大路通羅馬。各國人民對夢想的追求，不論有什麼異同，都是激勵他們頑強奮鬥的強大動力，也為中美合作和各國合作提供了重要機遇。”習近平主席這樣解釋中國夢、美國夢和世界夢的異同。

正如美國歷史學家詹姆斯·亞當斯所説：“當我們與同時代的其他人分享夢想的時候，我們的夢想就會更有力量。”與世界各國人民夢想交匯，是中國夢的世界魅力。世界和平，社會安寧，生活富足，是中國與世界各國人民的共同夢想。

37歲的美國人弗裏曼辭去華爾街的工作，來到中國實現他的夢想。在他眼中，“中國夢、美國夢具有最大的共同內涵，這就是兩國人民都迫切希望通過努力奮鬥過上更加美好的生活”。

從亞的斯亞貝巴城市輕軌，到讚比亞水電站，再到埃塞俄比亞高速公路，一系列基礎設施建設項目給非洲人民生活富足的夢想插上了飛翔的翅膀。

從“一帶一路”的華彩樂章，到亞投行的四海交響，中國歡迎各國搭乘中國發展“便車”、共享發展機遇。隨著中國夢的理想之光照進現實，更多國家從中看到實現自身發展的機遇，凝聚了建立命運共同體的更強意願。

美國夢、非洲夢、拉美夢、世界夢……從追逐夢想、實現夢想的角度來看，中國夢與世界夢是相通的、統一的。中國夢的實現不僅為每個中國人的夢想提供廣闊空間，更與世界各國人民追求美好生活的夢想産生共鳴。

2012年11月15日，黨的十八屆一中全會結束後，新當選中共中央總書記的習近平首次與中外記者見面時曾這樣描述他所理解的“責任”，即“人民對美好生活的嚮往，就是我們的奮鬥目標”。兩年多來，“責任”與“夢想”始終未變。

今年是“十二五”規劃的收官之年，系統謀劃“十三五”時期的經濟社會發展正在進行。在實現中國夢的偉大實踐中，中國人民正為實現“兩個一百年”的奮鬥目標不懈努力，為制定“十三五”規劃奠定堅實基礎。

在新的時代潮流中，中國與世界的發展落腳在所有人的共同發展上，中國與世界的夢想凝聚在實現美好生活的藍圖中。在新的歷史起點上，中國夢與世界各國夢想必將進一步交匯，一同奏響中國與世界合作共贏的壯美樂章。