農業部部長就《全國農業現代化規劃（2016-2020年）》發佈答記者問

全面推進 重點突破 加快實現農業現代化
——農業部部長韓長賦就《全國農業現代化規劃（2016-2020年）》發佈答記者問

近日，國務院發佈《全國農業現代化規劃（2016-2020年）》（以下簡稱《規劃》），對未來五年農業現代化建設的戰略方向和實施路徑作出了明確安排。日前，農業部部長韓長賦就《規劃》出臺的背景、如何貫徹新的發展理念等問題，接受了記者專訪。

記者：目前，我國農業現代化發展處於什麼水平？國務院發佈農業現代化規劃，有什麼重要意義？

韓長賦：黨中央、國務院高度重視農業現代化。黨的十八屆五中全會提出，農業現代化是全面建成小康社會、實現現代化的基礎。習近平總書記多次強調，農業的根本出路在於現代化；沒有農業現代化，國家現代化是不完整、不全面、不牢固的。李克強總理強調指出，農業現代化是國家現代化的基礎和支撐，是農業發展的根本方向。

“十二五”期間，國務院印發了全國現代農業發展規劃。五年來，在黨中央、國務院的堅強領導下，農業現代化取得顯著成就。糧食生産實現“十二連增”，連續三年超過12000億斤，“菜籃子”産品供應充足。農民增收實現“十二連快”，2015年全國農村居民人均可支配收入達到11422元，連續6年保持高於GDP和城鎮居民收入增幅“兩個高於”的好勢頭。農田有效灌溉面積佔比超過52%，農業科技進步貢獻率達到56%，農作物良種覆蓋率穩定在96%以上，主要農作物耕種收綜合機械化水平超過63%，主要農産品加工轉化率超過60%。應該説，我國農業現代化已具有堅實基礎，進入全面推進、重點突破、梯次實現的新階段，這是我們對今後一個時期中國農業現代化總體特徵的基本判斷。

但也要看到，當前農業發展還面臨很多新老矛盾，部分農産品供求結構性失衡、農業競爭力不強、農民增收難度大等問題日益凸顯，相對於快速發展的工業化、信息化、城鎮化，農業現代化依然是短板。打個比方，如果説現在工業已經進入4.0時代，那麼農業現代化還處於2.0到3.0階段。“十三五”是全面建成小康社會的決勝階段，是推進工業化、信息化、城鎮化、農業現代化同步發展的關鍵五年。要實現全面建成小康社會和“四化同步”目標，就必須加快推進農業現代化，補齊農業短板。為此，黨的十八屆五中全會作出大力推進農業現代化的決策部署。經國務院批准，由農業部、發展改革委牽頭，有關部門共同參與，按照習近平總書記關於“十三五”規劃要“耳目一新、務實管用”，李克強總理關於“十三五”重點專項規劃“要全面貫徹落實新發展理念，緊扣全面建成小康社會目標，科學論證，做深做實”的指示精神，在廣泛聽取政府部門、農業專家、涉農企業、基層幹部、農民群眾等方面意見的基礎上，編制完成了《規劃》，並作為支撐國家“十三五”規劃《綱要》實施的重點專項規劃之一，由國務院審定印發。

可以説，《規劃》既體現了與“十二五”現代農業發展規劃的連續性，又突出了“十三五”的新部署、新要求，特別是突出了落實五大新的發展理念、突出了落實供給側結構性改革要求，是指導未來五年我國農業發展的綱領性文件。

記者：我們注意到，《規劃》提出了“十三五”農業現代化的發展定位、發展主線和戰略重點，請問有什麼考慮？

韓長賦：《規劃》在“十三五”部署的開篇專列了“戰略要求”章節，提出了“十三五”農業現代化的發展定位、發展主線和戰略重點。在發展定位上，提出了“農業的根本出路在於現代化，農業現代化是國家現代化的基礎和支撐。沒有農業現代化，國家現代化是不完整、不全面、不牢固的”等戰略判斷。在發展主線上，強調“新形勢下農業主要矛盾已經由總量不足轉變為結構性矛盾，推進農業供給側結構性改革，提高農業綜合效益和競爭力，是當前和今後一個時期我國農業政策改革和完善的主要方向”。在戰略重點上，強調實施“堅持以我為主、立足國內、確保産能、適度進口、科技支撐的國家糧食安全戰略”，“突出抓好建設現代農業産業體系、生産體系、經營體系三個重點，緊緊扭住現代農業發展、增加農民收入、建設社會主義新農村三大任務”。

這些戰略要求是在系統梳理十八大以來，黨中央、國務院推進農業現代化的新理念、新論斷、新要求的基礎上提出的。這些戰略思想深刻回答了新的歷史條件下“三農”發展的一系列重大理論和現實問題，豐富和發展了中國特色農業現代化的思想理論，是當前和今後一個時期做好“三農”工作的指導思想，也是編制《規劃》的基本遵循。把這些戰略要求放在規劃的突出位置，就是要解決農業現代化的方向和道路問題。形象地説，這部分是《規劃》的“魂”，貫穿于規劃始終，將引領“十三五”農業現代化發展。

記者：“十三五”規劃《建議》和“十三五”規劃《綱要》提出，實現發展目標，破解發展難題，厚植發展優勢，必須牢固樹立“創新、協調、綠色、開放、共享”的發展理念。請問《規劃》如何細化落實這五大發展理念？

韓長賦：“創新、協調、綠色、開放、共享”是我國發展理論的一次重大創新，《規劃》全面貫徹落實新的發展理念，按照五大發展理念謀篇佈局，提出了五方面的發展任務。一是創新強農，著力推進農業轉型升級。推動供給創新、科技創新和體制機制創新，培育更健康、更可持續的增長動力。二是協調惠農，著力促進農業均衡發展。促進産業融合、區域統籌、主體協同，加快形成內部協調、與經濟社會發展和資源環境承載力相適應的農業産業佈局。三是綠色興農，著力提升農業可持續發展水平。推動農業發展綠色化，實現資源利用高效、生態系統穩定、産地環境良好、産品質量安全。四是開放助農，著力擴大農業對外合作。統籌用好國內國際兩個市場、兩種資源，提升農業對外開放層次和水平。五是共享富農，著力增進民生福祉。推進産業精準脫貧、特殊區域農業發展、城鄉基礎設施和公共服務均等化，讓農民分享現代化成果。

這五大任務是農業現代化的主基調，集中體現了農業現代化的重點和難點。如果要有個通俗的説法，我總結，“十三五”農業現代化就是要“為全國人搞飯、為農村人搞錢、為城裏人搞綠”。搞飯，就是保供給，鞏固提升農業綜合生産能力，把中國人的飯碗牢牢端在自己手上；搞錢，就是保收入，讓億萬農民的錢袋子鼓起來，與全國人民一道邁入全面小康；搞綠，就是保生態，緩解農業資源和生態環境壓力，實現農業可持續發展。

記者：“十三五”規劃《建議》和“十三五”規劃《綱要》提出了“農業現代化取得明顯進展”的目標。請您描述一下，到2020年農業現代化會是什麼樣子？

韓長賦：《規劃》緊扣“農業現代化取得明顯進展”的目標要求，從定性定量兩方面對“十三五”目標進行了描繪，提出到2020年全國農業現代化要取得明顯進展，國家糧食安全得到有效保障，農産品供給體系質量和效率顯著提高，農業國際競爭力進一步增強，農民生活達到全面小康水平，美麗宜居鄉村建設邁上新臺階。具體表現在以下六個方面：

一是産能穩固。未來我們不一定追求糧食連年增産，但一定要鞏固提升糧食産能，實現藏糧于地、藏糧于技，只要市場有需要，就能産得出、供得上。《規劃》提出，到“十三五”末，糧食（穀物）綜合生産能力達到5.5億噸，小麥稻穀自給率穩定在100%。

二是産品安全。現代農業一定是農産品質量安全水平高的農業。要實現農業標準化生産和可追溯基本全覆蓋，老百姓吃到的都是質量安全、品質優良、營養豐富的農産品。《規劃》提出，“十三五”期間，農産品質量安全例行監測總體合格率要穩定在97％以上，全國“菜籃子”産品生産大縣規模種養基地基本實現生産過程標準化、規範化，農業産業化龍頭企業、“三品一標”獲證企業、農業示範基地率先實現可追溯。

三是方式綠色。綠色發展是農業現代化的重要標誌。要實現生産過程更加綠色，使資源節約、環境友好、生態保育型農業基本建成，農業生産不再大水大肥大藥，農業面源污染治理和廢棄物資源化利用取得重大進展，農業生態環境明顯改觀，美麗田園、青山綠水、生態環保成為農業的代名詞。《規劃》提出，到“十三五”末，力爭主要農作物測土配方施肥覆蓋率達到90%以上，綠色防控覆蓋率達到30%以上。

四是設施先進。完善的設施裝備、先進的技術是農業現代化的標誌，也是一個國家農業實力的標誌。要基本建成配套完善、標準高效的農業生産、加工、流通、儲運等基礎設施，技術先進、質量安全、環境友好的現代化養殖場佔主導地位。《規劃》提出，到“十三五”末，確保建成旱澇保收高標準農田8億畝，力爭完成10億畝，主要農作物耕種收綜合機械化水平達到70%，農業科技進步貢獻率達到60%，以高標準農田為基礎、以糧食生産功能區和重要農産品生産保護區為支撐的産能保障格局基本建立。

五是規模適度。適度規模經營是發展現代農業的必然選擇。要使多種形式的適度規模經營在現代農業建設中的引領作用得到充分發揮，種養大戶、家庭農場、農民合作社等新型經營主體成為農業現代化的主力軍，農業生産的組織化、專業化、標準化、社會化程度顯著提升。《規劃》提出，到“十三五”末，多種形式土地適度規模經營佔比達到40%，畜禽養殖規模化率、水産健康養殖示範面積比重達到65%。

六是市場導向。農業現代化要堅持市場化發展方向，充分發揮市場在資源配置中的決定性作用，實現要素市場更加健全，産品市場更加開放。但堅持市場導向，並不是完全自由放任，而是在政策支持保護下的市場化。《規劃》提出，要堅持市場、政府兩手發力，更好地發揮政府在政策引導、宏觀調控、支持保護、公共服務等方面作用。

記者：《規劃》提出，“十三五”農業現代化要以推進農業供給側結構性改革為主線。請問，“十三五”如何推進農業結構調整？

韓長賦：總的思路是，以市場需求為導向，以深化改革為動力，以綠色發展、提質增效為重點，創新體制機制，強化科技支撐，統籌保供給、保收入、保生態，增強供給結構對需求變化的適應性和靈活性，不斷提高農業發展的質量效益和競爭力。《規劃》對此進行了系統部署，提出要推進以玉米為重點的種植業結構調整，適當減少玉米種植面積，恢復和增加大豆種植面積，推進糧改飼，擴大糧豆輪作範圍，在棉花、油料、糖料、蠶桑優勢産區建設一批規模化、標準化生産基地。重點是減玉米，《規劃》提出調減玉米麵積，重點調減東北冷涼區、北方農牧交錯區等“鐮刀彎”地區。今年預計調減3000萬畝以上，調減面積主要用於種植大豆、馬鈴薯、雜糧雜豆和飼草。要推進以生豬和草食畜牧業為重點的畜牧業結構調整，促進南方水網地區生豬養殖佈局調整，加快發展草食畜牧業，擴大優質肉牛肉羊生産，提高國産乳品質量和品牌影響力，在畜牧業主産省（區）率先實現現代化。重點是穩生豬和興奶業，穩生豬就是在優化生産佈局同時，支持發展規模養殖場，穩定豬肉供給；興奶業就是要種好草、養好牛、産好奶，加強奶源基地建設，培育國産優質品牌，加強消費引導，全面振興中國奶業，力爭到2020年整體進入世界先進行列。要推進以保護資源和減量增收為重點的漁業結構調整，合理確定湖泊和水庫等公共水域養殖規模，大力發展水産健康養殖，穩定池塘養殖，降低捕撈強度，規範有序發展遠洋漁業。要壯大特色農林産品生産，推廣名優品種和適用技術，建設一批原産地保護基地，培育一批特色明顯、類型多樣、競爭力強的專業村、專業鄉鎮。

當然，在調整優化農業結構的同時，在糧食安全問題上不能有半點大意。我國是人口大國、農産品消費大國，糧食問題不只是經濟問題，也是社會問題，甚至是政治問題。糧食一時多一點少一點是技術性問題，但保障糧食安全是關乎經濟社會穩定的全局性、戰略性問題，不能因為技術性問題犯戰略性錯誤。習近平總書記反復強調，中國人絕不能買飯吃、討飯吃，糧食出了問題誰也救不了我們。在推進農業現代化的過程中，必須始終繃緊糧食安全這根弦，把確保糧食安全作為永恒主題。為此，《規劃》提出，實施好“藏糧于地、藏糧于技”戰略，更加注重提高農業綜合生産能力；確定了穀物産能和口糧自給率的約束性目標，體現了落實“穀物基本自給、口糧絕對安全”國家糧食安全新戰略的政策導向；部署建立糧食生産功能區和重要農産品生産保護區，大規模建設高標準農田，將生産能力落實到田間地塊和單産提高上，打造國家糧食生産及重要農産品生産的核心基地。

記者： “十三五”規劃《建議》和“十三五”規劃《綱要》都強調要積極發展多種形式的適度規模經營。請問，《規劃》對推動解決我國土地細碎、經營規模小問題，發展適度規模經營作了哪些部署？

韓長賦：過去我們依靠一家一戶小規模分散承包經營解決了吃飯問題，這很難得。目前，我國戶均耕地面積只有7畝多，僅相當於歐盟的1/40、美國的1/400，在這樣的條件下搞現代農業難度很大。只有充分發揮多種形式適度規模經營的引領作用，才能不斷提高土地、資本、勞動力等要素的生産效率，從根本上提高農業質量效益和競爭力。近年來，各地積極引導規模經營發展，取得了很好效果。目前，全國多種形式土地適度規模經營比重已經超過30%，規模經營在現代農業建設中的引領作用日益凸顯。

實踐中，適度規模經營可以有土地流轉、土地託管、土地入股、聯耕聯種等多種實現形式。要通過互換並地、土地經營權流轉方式，擴大土地經營規模，實現生産的規模化。《規劃》明確提出，在尊重農民意願和保護農民權益的前提下，鼓勵農戶通過互換承包地、聯耕聯種以及土地流轉等多種方式，實現打掉田埂、連片耕種，解決農村土地細碎化問題，促進機械化和生産率水平提高。但要看到，規模也不是越大越好，要考慮成本效益，根據不同區域、作物、生産力水平合理確定經營規模。據測算，在北方單季地區從事糧食生産，家庭經營的適度規模應在100畝以上，南方兩季地區是50畝以上，這樣與外出打工的收益大體相當，規模上“比較經濟”，如果規模過大，邊際成本會上升、收益反而會下降。

要通過發展農業生産性服務，帶動廣大農戶，實現服務的規模化經營。農業生産從種到收，包括多個環節，無論是小規模農戶還是規模經營主體，都很難“包打天下”，都需要生産性服務，而且越是現代農業，越需要專業化分工、社會化服務，完善的社會化服務是現代農業發展的重要特徵。為此，《規劃》提出，實施農業社會化服務支撐工程，擴大農業生産全程社會化服務創新試點和政府購買公益性服務機制創新試點範圍，推進代耕代種、病蟲害統防統治等服務的專業化、規模化、社會化，讓小規模農戶搭上規模經營的“快車”。

記者：當前，農産品價格下行壓力大，農民工就業困難，農民增收形勢不容樂觀。請問，到“十三五”末能否順利實現農民收入比2010年翻一番、與全國人民同步進入小康的目標？《規劃》對此有哪些部署？

韓長賦：過去，農民增收一靠農産品價格，二靠外出打工。但當前，農産品價格總體偏低，農民工就業和工資增速出現“雙下降”，農民增收形勢不容樂觀。特別是今年，前三季度農民收入增速只有6.5%，6年來首次低於GDP增幅。從後期走勢看，大宗農産品價格下行壓力依然較大，農民外出務工環境也未明顯改善，確保農民持續較快增收難度很大。

習近平總書記多次強調，“小康不小康，關鍵看老鄉”；檢驗農村工作成效的一個重要尺度，就是看農民的錢袋子鼓起來了沒有。農民收入增長，事關農村貧困人口能否如期脫貧，事關“兩個一百年”奮鬥目標能否如期實現。為此，《規劃》提出，“十三五”期間農民人均可支配收入年均增長6.5%以上，這是硬目標、也是硬任務。

為了實現這個目標，《規劃》提出了一系列舉措，推進農民收入“四個輪子”一起轉：一是挖掘農業內部增收空間，通過調整優化農業結構，推廣節本降耗農業生産技術和模式，發展多種形式適度規模經營，促進經營增收。二是支持農民創業增收，通過加大政府創業投資引導基金對農民創業支持力度、實施農民工等人員返鄉創業行動計劃等舉措，引導有志投身現代農業建設的農村青年、返鄉農民工、農村大中專畢業生創辦領辦家庭農場、農民合作社和農業企業。三是培育新的收入增長點，通過推進農村一二三産業融合發展，提升加工業發展水平，大力發展生態休閒農業，加快發展農産品電子商務，拓展農民增收的領域。四是增加農民財産性收入，通過深化集體資産産權制度改革，賦予農民對集體資産股份佔有、收益、有償退出及抵押、擔保和繼承的權力，盤活農村資源、資産和資金。五是推進轉移就業增收，推進農業現代化和新型城鎮化相輔相成，統籌推動農業轉移人口就業、社保、住房、子女教育等方面的改革，保障進城落戶居民與城鎮居民享有同等權利和義務，實現1億左右農業轉移人口市民化。此外，《規劃》還部署了農業産業精準扶貧工作，這是農業部門的職責，今年我們已經聯合有關部門印發了《貧困地區發展特色産業促進精準脫貧指導意見》，並多次召開會議作出部署，推動貧困地區通過發展特色産業增強“造血”能力，實現貧困人口增收脫貧。總之，我們有信心、有能力，實現到2020年農民收入翻一番、與全國人民一起同步邁入小康社會的目標。

記者：《規劃》要求加快農業發展動力升級。請問，“十三五”如何培育農業發展新動力？

韓長賦：新時期推進農業現代化，要增強三大動力，就是要深化農村改革、推進科技創新、培育新型主體，進一步釋放改革的紅利、挖掘科技的潛力、激發主體的活力。一是堅定不移深化農村改革。習近平總書記今年4月在安徽小崗村農村改革座談會上強調，解決農業農村發展面臨的各種矛盾和問題，根本要靠深化改革，調動億萬農民積極性，為農村發展提供新的動力。當前，農村改革的主線仍然是處理好農民與土地的關係，深化以所有權、承包權、經營權“三權分置”為重點的農村土地制度改革。因此，《規劃》提出要“穩定農村土地承包關係並保持長久不變，落實集體所有權，穩定農戶承包權，放活土地經營權，完善‘三權分置’辦法”。二是大力推進農業科技創新。近年來，我國農業科技成果不斷涌現，科技貢獻率穩步提升，但與發達國家相比，與現代農業發展的要求相比，差距還很大。“十三五”，仍然要把科技創新作為農業發展的根本動力，在技術創新和體制創新兩個方面下功夫。對於技術創新，《規劃》提出，要“加強雜種優勢利用、分子設計育種、高效制繁種等關鍵技術研發”“實施一批重點科技計劃，儘快突破一批具有自主知識産權的重大技術及裝備”等；對於體制創新，《規劃》提出，要“建設國家農業科技創新聯盟”“深入推進種業領域科研成果權益改革”“強化企業在技術創新中的主體地位”等。只要這“兩個輪子”一起轉，我們就能夠掌握全球農業科技競爭的先機。三是加快培育新型農業經營主體。推進農業現代化，關鍵在人。這些年，專業大戶、家庭農場、農民合作社、龍頭企業等新型農業經營主體大量涌現，並呈現出旺盛的生命力和蓬勃發展的勢頭，給傳統農業發展帶來了新技術、新思想、新理念，成為推進農業現代化的生力軍和引領力量。為此《規劃》提出，要“加快建立新型經營主體支持政策體系，擴大新型經營主體承擔涉農項目規模”“培育發展家庭農場，提升農民合作社規範化水平，強化農業産業化龍頭企業聯農帶農激勵機制”。

記者：落實規劃的各項目標任務，“十三五”有哪些工作舉措？

韓長賦：為確保各項目標任務落實，《規劃》提出了四方面保障措施。一是加強組織領導。農業部將牽頭、有關部門參加建立農業現代化建設協調機制，統籌研究解決規劃實施過程中的重要問題和重大建設項目，推進規劃任務的組織落實、跟蹤調度、檢查評估。各地也要建立規劃落實的組織協調機制，統籌推進本地區農業現代化工作。二是逐級銜接落實。各地各部門要把推進農業現代化作為農業農村工作的重大任務。地方政府要抓緊制定本地區農業現代化推進規劃或實施方案，落實規劃任務，細化政策措施。各部門要根據規劃的任務分工，強化政策配套，協同推進規劃實施。三是完善考核機制。完善糧食安全省長責任制和“菜籃子”市長負責制的考核機制，將高標準農田建設情況納入地方各級政府耕地保護責任目標考核內容，把保障農産品質量和食品安全作為衡量黨政領導班子政績的重要考核內容。建立農業現代化監測評價指標體系，分級評價各地農業現代化進程和規劃實施情況。四是強化法治保障。依法構建現代農業治理體系，加快重要領域立法修法工作，強化普法宣傳，深入推進農業綜合執法，促進依法護農、依法興農。