外媒：李克強訪澳簽鉅額牛肉與基建大單
中澳關係“加溫”

核心提示：中國不斷擴大的中産階層對澳大利亞牛肉有著無法滿足的慾望，現在又有新增的36家澳大利亞肉類出口商將被授予向中國人供應牛排的特殊準入權。

外媒稱，澳大利亞總理特恩布爾和中國總理李克強在24日的會晤期間達成協定，把冷凍肉類市場的準入對象從11家企業擴大到所有合格的澳大利亞出口商。這項協議是已有一年多歷史的中澳自貿協定的新階段的一部分。

據澳大利亞新聞網3月24日報道，中國不斷擴大的中産階層對澳大利亞牛肉有著無法滿足的慾望，現在又有新增的36家澳大利亞肉類出口商將被授予向中國人供應牛排的特殊準入權。

中澳還將建立涵蓋網絡安全、跨國犯罪以及法律與司法合作等問題的高級別安全對話。中國一直在焦急地等待兩國在引渡條約上取得進展，以便支持其嚴厲打擊逃離中國的腐敗官員的行動。

此次會晤的其他重要成果包括：兩國自貿協定中有關服務和投資的章節將提交審核；加強檢疫和檢驗合作；有關能源的部長級會談以及一項創新對話；職業教育和培訓合作；藝術領域的文化交流；工商界圓桌會議。

據德新社3月24日報道，澳大利亞總理特恩布爾和中國總理李克強24日商定了拓展中國牛肉市場以及在澳大利亞建設一個價值46億美元的礦業項目的協議。

正在澳大利亞訪問的李克強在堪培拉的雙邊會晤中達成了一項滿足中國對牛肉巨大胃口的協議。憑藉這一協議，澳肉類出口商獲得中國市場的特殊準入，這成為中澳自貿協定的延伸。澳大利亞對華牛肉出口已達每年3億美元。

特恩布爾對記者説：“澳大利亞是世界上唯一獲得這種市場準入的國家。這一新協議將推動未來的巨大增長。”澳農業和水利部長喬伊斯説，澳大利亞還將向中國出售驢肉，並將推動袋鼠肉的出口。

另一項重要商業協議在李克強和特恩布爾的見證下簽署，這是中國建築工程總公司與BBI集團合作在西澳大利亞州建設鐵礦和鐵路港口設施的一項價值46億美元的工程。該鐵礦每年將生産600萬到1000萬噸鐵礦石。

據法新社3月24日報道，中國國有建築巨頭24日簽署一項協議，為開發資源豐富的澳大利亞西北地區修建46億美元的採礦基礎設施。

總部設在悉尼的BBI集團説，與中國建築工程總公司簽署的這項開發礦山、港口和鐵路項目的協議將為鐵礦石出口商打開通往皮爾巴拉地區的新通道。

報道稱，中國——世界最大的農礦産品消費國——是澳大利亞最大的貿易夥伴。這項協議是在特恩布爾總理與李克強總理在堪培拉會晤期間簽署的。

該公司發表聲明稱：“在澳中總理見證下簽署如此重要的諒解備忘錄説明該項目的重要國際意義。”該項目將於2018年開工，建設期間預計將創造3300個就業機會。

另據《澳大利亞人報》網站3月24日報道，澳大利亞總理特恩布爾24日讚揚了澳中之間廣泛的經貿關係，但他表示，澳中“可信、重要而可靠”的夥伴關係還可進一步提升。

正在訪澳的中國總理李克強24日參加了一系列有聯邦政府官員、地方領導人和商界人士參加的論壇，在這些論壇上，特恩布爾談到了澳中越來越豐富多彩的經貿關係。他在悉尼的領導人論壇上説：“在我們彼此之間，市場的大門比歷史上任何時候都開得更大，但我們可以並將要做得更多。”

3月24日，國務院總理李克強同澳大利亞總理特恩布爾在第五輪中澳總理年度會晤後共同會見記者並回答提問。新華社記者 龐興雷 攝