孟建柱：弘揚優良傳統與加強工作創新相結合
推動人民調解工作更好地服務群眾

孟建柱會見全國人民調解工作會議代表時強調
弘揚優良傳統與加強工作創新相結合 推動人民調解工作更好地服務群眾

新華社北京6月27日電 中共中央政治局委員、中央政法委書記孟建柱27日在京會見全國人民調解工作會議代表時強調，要深入貫徹習近平總書記系列重要講話精神，堅持弘揚優良傳統與運用現代科技相結合，大力推動人民調解工作創新，努力化解更多的社會矛盾糾紛，更好地服務經濟社會發展、服務人民群眾，以優異成績迎接黨的十九大勝利召開。

孟建柱説，人民調解是一項具有中國特色的社會主義法律制度，在維護社會和諧穩定方面發揮了重要作用，被國際社會譽為“東方經驗”。廣大人民調解組織、人民調解員要按照政治堅定、一心為民、愛崗敬業、無私奉獻的要求，進一步做好新形勢下人民調解工作。要充分發揮人民調解組織遍佈城鄉、人民調解員與群眾具有天然密切聯絡的獨特優勢，深入了解、掌握社情民意，依法、及時、就地化解矛盾糾紛，努力實現小事不出村、大事不出鄉、矛盾不上交。要完善人民調解、行政調解、司法調解銜接聯動機制，形成化解矛盾糾紛整體合力。

孟建柱指出，人民調解是全社會共同的事業，需要社會各界共同參與。要建立健全行業性、專業性人民調解組織，鼓勵退休法官檢察官民警和律師、專家學者以及具有不同行業、專業背景的熱心人士擔任人民調解員，及時有效化解矛盾糾紛。要善於把現代科技應用到人民調解工作中，廣泛推行微信調解、網上調解、視頻調解等調解方式，吸引更多群眾通過調解解決矛盾糾紛，促進社會和諧穩定。

郭聲琨、周強參加會見。