通訊：“雲賽場”續寫“天下一家”緣——第19屆“漢語橋”全英大區賽落幕

新華社倫敦9月19日電 通訊：“雲賽場”續寫“天下一家”緣——第19屆“漢語橋”全英大區賽落幕

新華社記者張代蕾

孿生兄弟同臺競技、昔日師生共當評委、多所英國高校校長觀賽助陣……第19屆“漢語橋”世界大學生中文比賽全英大區賽因新冠疫情延期並改為線上舉行，“隔空對決”沒有影響賽事的精彩，而是更加生動地續寫了“漢語為橋、天下一家”的情緣。

來自全英10所高校的10名選手進入19日舉行的決賽，數百名觀眾在線觀看。經過命題演講、知識問答、才藝表演和自製視頻四個環節角逐，倫敦大學亞非學院選手亨利·拉赫曼和利茲大學的麗貝卡·蘭德里亞尼分獲第一和第二名，將和另外兩名選手一起代表英國參加今年的全球決賽。

疫情下的賽事註定有別於以往。據組委會介紹，為適應“雲賽場”，比賽新增選手自製兩分鍾小視頻環節，替代原來的現場即興問答。在短短一週內，選手們各顯其能，以視頻形式介紹自己學習漢語的小故事，創意獨特，為賽事增添了不少亮點。

亨利·拉赫曼在視頻中分享了他疫情期間堅持學漢語的經歷。每天早上，他在泰晤士河邊一邊晨跑一邊練習漢語聽力；晚上，他追看中國電視劇，“盼著夜裏做個中國夢”。居家學習期間，他開通個人網站，用中文介紹歐洲情況，還和家人一起學做中國菜。他説，儘管隔離在家，但這一段陪伴家人、學習漢語的時光“挺爽的”。

“我希望大家安全，咱們堅持下去，一定可以戰勝新冠病毒。有志者，事竟成。”他説。

還有不少選手在比賽中講述了自己在疫情期間的經歷、對語言和文化交流重要性的思考等。加的夫大學選手為參與抗疫的白衣天使們演唱中文歌曲《明天，你好》。愛丁堡大學選手在演講中説：“歷史經驗告訴我們，病毒不分國界，而團結就是力量，這力量能夠戰勝一切困難。”德蒙特福特大學選手暢談未來計劃：“語言是跨越文化的橋梁，我將來要去中國繼續學習漢語，為文化交流架更多的橋，建更長的路。”

賽場“花絮”中還有一些奇妙的“漢語緣”。一對生活在愛丁堡的孿生兄弟分別代表兩所英國大學參賽，這在全英大區賽歷史上還是首次；今年7名評委中，有兩人多年前曾是杜倫大學漢語專業的師生。

中國駐英國大使劉曉明説，雖然只能相聚在“雲端”，但對中國文化的喜愛依然將大家緊緊連在一起，“天下一家”這個主題在今年尤顯重要。中國駐英國大使館教育參讚夏建輝表示，今年比賽轉移到線上，參與各方克服了重重困難，英國年輕人的參賽表現令他“感動、快樂，內心充滿希望”。

來自考文垂大學、赫爾大學等英國6所大學的校長和副校長當天也線上觀賽，為選手加油助威。威爾士三一聖大衛大學校長梅德溫·休斯説，在當前全球疫情大流行背景下，“漢語橋”比賽提供了一個“強調國際友誼和全球團結”的重要平臺，“讓我們所有人去學習、欣賞和理解文化多樣性這一核心價值”。

“漢語橋”是世界各國大學生展示漢語水平、中華文化知識及才藝技能的權威性國際賽事，自2002年開賽以來已吸引來自全世界150多個國家的140多萬名青少年參加。本屆“漢語橋”全英大區賽原定4月4日舉辦。