先行先試必然會遭遇前所未有的挑戰，惟有讓改革“接了地氣”，才有説服力，有具體可操作性，才能積極穩妥有序地將改革向縱深推進 　　

　　改革需要加強頂層設計，也需要地方積極探索。上海司法體制改革先行先試，就是要將頂層設計框架、改革目標和上海實際結合起來，探索出一條可行的改革路徑。惟有勤於實踐、勇於探索，基於地方實際摸索出的創新制度才能深入人心，才能有效推進改革。

　　上海司法體制改革先行先試，歷經半年準備期，通過大量調查研究，梳理分析各個法院、檢察院不同人員結構、辦案情況，反復修正改革方案，並由8家試點法院、檢察院經過9個月的試點實踐，就是要紮實將改革目標和上海實際結合起來。

　　根據目前的司法工作現狀和隊伍現狀來制定實施方案，這是十分重要的。比如員額制試點探索，入額法官、檢察官遴選工作採取了考核、考試並舉的方式。助理審判員、助理檢察員需經過考核、考試來遴選入額，但是，對長期在第一線辦案的審判員、檢察員，他們本身是人大任命的法官、檢察官，我們就採取考核的方式確認入額。這是我們從上海法官、檢察官隊伍現狀、工作現狀做出的改革舉措。這些審判員、檢察員天天忙碌在辦案一線，有很強的實踐經驗，他們的能力豈是一場考試能夠決定的？我們千萬不能從教條出發，讓所有的人都來考試。

　　改革要與實際相結合，還要勇於試錯，在試對試錯的過程中不斷進行改革修正，完善制度。比如我們向社會公開招聘高級法官、檢察官，目前資格條件限制在45歲以下，招聘方案公佈後，有人提出不同意見，這個年齡限制會不會將一批超過45歲，且有法官、檢察官職業理想的優秀律師擋在門外？對此，我們還在不斷總結對外招聘法官、檢察官的工作，希望在實踐中繼續調整、完善。

　　司法體制改革“接地氣”，還要注重聽取各方對改革的意見。改革的透明度不夠、不公開，就不能有效推進。只有充分公開、保持透明，讓大家了解改革的真實情況，才能避免對改革的誤解，避免誇大改革中的問題。今年下半年，我們將在全市範圍內推進司法體制改革社會公開評價，目的就是要增強改革透明度和開放度。改革不是閉門造車，不是自己內部評價好就行了，關鍵要看社會評價。

　　上海司法體制改革即將在全市範圍內全面推開，不同區域的法院、檢察院，其人員隊伍結構、辦案實際情況不一樣，我們的原則是因地制宜，堅持實踐創新，紮實有序推進。司法體制改革是政治體制改革的重要組成部分，牽一髮動全身，是一項非常慎重的改革，中央將先行先試的任務交給上海，上海責任重大，既要積極探索，更要穩健推進，不能出現改革反復，更不能犯顛覆性的錯誤。先行先試必然會遭遇前所未有的挑戰，惟有讓改革“接了地氣”，才有説服力，有具體可操作性，才能積極穩妥有序地將改革向縱深推進。

　　——上海市委常委、政法委書記姜平4月23日接受記者專訪時説

　　（記者　郝洪、黃慶暢採訪整理）