中國石化60%的企業處於嚴重缺水地區，而生産發展又必須要水，於是，節水成為一個無法回避的話題。“在沒有水資源增量來源的條件下，做好節水減排是企業實現自身發展目標的必然選擇。”中國石化安全環保局副局長詹鯤這樣説。

    在中國石化集團燕山石化公司的東區污水處理車間，不少記者都親口喝了一杯經這裡的污水回用裝置處理後的水，水質很清，沒有什麼味道，看上去絲毫沒有化工污水的影子。據介紹，處理後的水是軟化水，無論是用於循環水還是鍋爐水都有保證，其水質通常比飲用水還要好。燕山石化全年的廢水排放量約為1600萬立方米，佔企業生産用水量的65.1%，而這以前的廢水現在卻恰恰給企業的污水再生利用提供了豐富的水源。通過兩套污水處理和回用裝置，燕山石化將煉油污水經過深度處理後併入工業管網，作為循環水補水或其他雜用水使用；將化工污水進行深度處理後作為鍋爐除鹽水的補水使用。而這項工作，也使得燕山石化逐步從一個污水處理達標排放型企業轉變成一個污水資源利用型企業。

    提高水資源的重復利用率，是解決我國水資源短缺的一條重要途徑；開發和採用先進、可靠、經濟適用的污水回用技術成為企業、城市的迫切需求。1996年以來，中國石化已經有53套裝置和3家企業通過了清潔生産示範驗收，減少污水排放量600多萬噸，工業水重復利用率達到95%。“污水也是資源”新觀念的樹立給中國石化的發展帶來了更大的空間，在生産經營規模大幅提高的情況下，取水量不斷減少，“十五”期間，萬元産值的取水量由42.84立方米下降到15.9立方米。

    “利用有限的水資源創造無限的水循環”，這不僅僅應當是一個企業的理念，更應當成為更多的企業在生産中、更多的人在生活中的實際行動。因為，只有當有限的資源得到無限循環利用時，才能成為無限多的資源，從而保證資源的持續供給。也只有這樣，我們的經濟、社會才能不斷地發展進步，我們的生活水平才能不斷地提高。　(張 雅)