問：我在下班途中發生交通事故，是重傷。肇事司機已經用交強險向我支付了一部分賠償，但我現在想通過單位認定工傷。請問，像我這樣，已經得到肇事方賠償後還能再申請工傷認定並享受工傷保險待遇嗎？ （董慶）

    答：道路交通事故人身損害賠償是一般侵權損害賠償，屬於我國民法通則規定的賠償義務。工傷保險是基於勞動關係而産生的社會保障措施，是勞動法上的社會保險制度。因此，兩者不存在衝突，你可以同時要求工傷保險和人身損害賠償。但需要注意的是，各地對此問題多有特殊規定，你可以事前向當地律師或相關專業人士具體諮詢，以期獲得最恰當的建議。 （金宏偉）