4月5日，在聖火傳遞起點－－勝利廣場，第一棒火炬手濟賓娜高舉火炬展示。濟賓娜是蘇聯歷史上第一位獲得奧運會冠軍的運動員。  新華社記者 周文傑 攝

    這是在聖火傳遞起點－－勝利廣場舉行的火炬傳遞開幕儀式現場。  新華社記者 安治平 攝

    新華社聖彼得堡４月５日電（記者劉洋、董愛波）北京奧運會聖火聖彼得堡站接力傳遞于當地時間５日１０時４５分（北京時間１４時４５分）正式開始，第一棒火炬手、蘇聯奧運冠軍加林娜·濟賓娜已離開起點勝利廣場。

    廣場在接力開始之前舉行了隆重的火炬傳遞開幕儀式，出席儀式的聖彼得堡市長馬特維延科在致辭中表示，北京奧運聖火傳遞在聖彼得堡舉行是城市的驕傲，她感謝中國選擇聖彼得堡作為火炬接力傳遞城市。北京奧組委執行副主席蔣效愚説，奧運火炬傳遞象徵了人類追求和平友誼的征程，他預祝傳遞活動取得圓滿成功。

    勝利廣場位於聖彼得堡市區南部，奧運火炬將向北沿莫斯科大街傳遞，穿越市中心以及涅瓦河北岸地區，最終於當地時間下午３時左右抵達冬宮廣場，途中將經過眾多歷史人文景點。整個火炬接力傳遞路線長約２０公里，共由８０位火炬手完成，每位火炬手的傳遞時間約２分鐘。在火炬抵達終點並點燃聖火盆後，冬宮廣場將舉行盛大的慶祝演出。

    聖彼得堡是北京奧運聖火境外傳遞的第三站，此前傳遞活動已分別於２日和３日在哈薩克斯坦的阿拉木圖和土耳其的伊斯坦布爾成功舉行。

奧運火炬傳遞伊斯坦布爾站完成兩次“亞歐橫跨”

    4月3日，在聖火傳遞終點--塔克希姆廣場，最後一棒火炬手、土耳其著名舉重運動員、雅典奧運會男子77公斤級金牌得主塔內爾·薩厄爾點燃聖火盆。當日，北京奧運會聖火境外傳遞第二站在土耳其伊斯坦布爾結束。 新華社記者 安治平 攝

    截至當地時間３日１７時３５分（北京時間２２時３５分），北京奧運火炬傳遞伊斯坦布爾站已圓滿完成了本站接力“最具看點”的部分，即一去一回兩次跨越亞歐兩大洲。