新華社香港６月２９日電（記者何柳）中國人民銀行行長周小川與香港金管局總裁任志剛２９日下午在香港就內地與香港跨境貿易人民幣結算試點業務，簽署補充合作備忘錄，允許香港企業與上海、廣州、深圳、東莞和珠海的企業以人民幣作為貿易往來結算貨幣。

    周小川在協議簽署後的記者會上表示，補充備忘錄將進一步加強內地與香港的金融合作。內地和香港的貿易和金融往來將變得越來越重要。

    任志剛表示，內地與香港簽署人民幣貿易結算協議後，有關細節仍有待落實，包括人民銀行、結算銀行與參與銀行之間簽署協議，以及公佈企業試點的名單。預計７月份將會進行首宗貿易結算。

    任志剛還表示，隨著人民幣貿易業務試點的落實，香港人民幣業務將會更加多元化，有助於加強香港金融體系處理以人民幣計價交易的能力。希望香港人民幣業務可以繼續不斷發展，從而體現進一步發展內地與香港兩個金融體系的互動、互補和互助關係的政策方向。

    香港特區行政長官曾蔭權當日表示，香港已經在開展跨境人民幣結算上準備就緒。此次協議的簽署為香港發展人民幣業務“跨進一步”，可以增加企業在營運上的靈活性，拓展本地銀行業務範圍，提升人民幣資金的流動性，並且為促進人民幣結算平臺有效運作、進一步發展香港人民幣業務帶來有利條件。

    他還説，香港的長遠目標是配合內地政策，把香港發展成為內地以外的人民幣結算中心。

    香港特區政府財政司司長曾俊華表示，內地與香港之間的貿易能夠以人民幣進行結算，不僅進一步發揮香港作為人民幣在內地以外的試驗場地的作用，同時也對內地與香港貿易和經濟發展有促進作用。這也配合了特區政府支持香港企業應對國際金融危機的政策。

    匯豐控股公司亞太區主席鄭海泉表示，十分歡迎內地與香港簽署人民幣跨境貿易結算補充合作備忘錄。這不僅對廠商有利，而且使香港銀行能發展人民幣借貸業務，有利於鞏固香港國際金融中心的地位。

    中銀香港當日宣佈，該行已成為香港跨境人民幣結算的結算行，並已為此做好準備工作。

    香港自２００４年起開展人民幣業務，２００７年開始發行人民幣債券，是內地以外第一個提供人民幣銀行服務的地區。去年１２月底召開的國務院常務會議決定，對廣東和長三角地區與港澳地區、廣西和雲南與東盟的貨物貿易進行人民幣結算試點。今年４月８日，國務院常務會議決定，在上海市和廣東省的廣州、深圳、珠海、東莞４城市開展跨境貿易人民幣結算試點。

內地與香港簽署備忘錄推進跨境貿易人民幣業務

    新華社北京６月２９日電（記者王宇、張藝）為做好內地與香港跨境貿易人民幣結算試點有關業務的準備工作，中國人民銀行行長周小川和香港金融管理局總裁任志剛于２９日在香港簽署了補充合作備忘錄。 詳細>>>

祖國內地是香港應對國際金融危機的堅強後盾

    新華社北京６月２６日電（記者 王建華）２００８年下半年爆發的國際金融危機，對香港經濟造成了較大衝擊：出口增長明顯放緩，內部需求萎縮，失業率上升，中小企業融資困難，經營舉步維艱，第四季度的本地生産總值衰退２．５％。

    中央政府迅速採取行動，先後推出包括金融合作、經濟合作、基礎設施等７個方面的共１４項強有力措施，支持香港克服金融危機影響，紓解民困，振興經濟。 詳細>>>

香港各界人士高度評價兩會：深受鼓舞 信心大增

    新華社香港３月１３日電（記者 裴闖 何柳 朱華穎）萬眾矚目的兩會在北京閉幕，香港人士認為，今年的兩會務實、團結，明確了國家未來發展方向，展示了中央政府保就業、促增長的決心。他們同時表示，國家對香港的關心和支持，在兩會上充分展示出來，令人鼓舞，極大增強了香港市民抗擊國際金融危機的信心。

    ......

    香港城市大學管理科學系副教授曾淵滄認為，兩會上提出的“加快推進與港澳地區貨物貿易的人民幣結算試點”，這“對香港很重要”。人民幣在世界上影響力越來越大，未來發展可以充分利用香港這一國際金融中心的平臺，同時，香港也需要利用這個機會拓展金融業發展空間。這對香港和內地是“互利互惠的好事”。詳細>>>