新華社雅溫得７月２日電  恩賈梅納消息：中石油乍得油田地面工程、管道和營地建設項目１日在乍得南部沙裏－巴吉爾米大區的魯戈－沙裏省摩戈鎮舉行開工儀式，乍得總統代比為項目奠基。

    代比首先代表乍得政府和人民向中國政府和人民致以誠摯的謝意。他説，中國是乍得的友好國家，乍得重視雙方合作。乍方保證與中石油的長期合作不會有任何障礙，相信在雙方的密切配合下，乍中石油合作一定能取得成功。

    乍得石油部長納賽爾在開工儀式上説，中石油油田地面工程奠基儀式標誌著乍得向能源獨立邁出了第一步。預計建成後，油田除可滿足２００８年開工的恩賈梅納乍中合資煉油廠的需要外，還可用於出口。

    中國駐乍得大使王英武説，中乍能源合作將進一步確立乍得産油國和成品油生産國的地位，將把乍得資源優勢轉變為發展優勢，提高乍得自主發展能力。

    據中油國際有限公司副總經理黃永章介紹，中石油油田産能建設地面工程預計２０１１年完工，以保證恩賈梅納中乍合資煉油廠于２０１１年按期投産運營。