新華社華盛頓７月２７日電 中國國家主席胡錦濤特別代表、國務院副總理王岐山２７日在首輪中美戰略與經濟對話開幕式上宣讀了胡錦濤主席的致辭。致辭全文如下：

    在首輪中美戰略與經濟對話開幕之際，我謹代表中國政府並以我個人名義致以熱烈的祝賀和良好的祝願。

    建立中美戰略與經濟對話機制，是我同奧巴馬總統達成的重要共識，也是加強中美各領域互利合作、推動新時期中美關係健康穩定、全面深入發展的一項戰略舉措。自今年４月這一機制啟動以來，由兩國元首特別代表率領的雙方團隊為落實兩國領導人達成的共識、確保首輪對話如期順利舉行，進行了精心準備，做了大量工作。我對此表示高度讚賞。

    作為世界上有重要影響的國家，中美兩國在事關人類和平與發展的一系列重大問題上肩負著重要責任，擁有廣泛的共同利益和廣闊的合作空間。在當前複雜多變的國際經濟政治形勢下，中美雙方通過戰略與經濟對話，擴大共識，減少分歧，加深互信，促進合作，符合雙方共同利益，有利於推動中美關係朝著積極合作全面的方向發展，對世界的和平、穩定與發展、繁榮也具有重要意義。

    希望雙方平等協商，坦誠交流，集思廣益，就兩國關係發展中戰略性、長期性、全局性問題進行深入溝通；希望雙方開闊思路，務實進取，共謀雙贏，廣泛探討擴大兩國互利合作的新領域、新方式、新途徑。我相信，在雙方團隊的共同努力下，中美戰略與經濟對話機制一定能夠不斷完善和發展，為促進兩國各領域互利合作、發展積極合作全面的中美關係，注入新活力、作出新貢獻。

    祝首輪中美戰略與經濟對話圓滿成功。

    祝中美兩國關係和兩國人民友誼取得更大發展。

奧巴馬在首輪中美戰略與經濟對話開幕式上致辭

    新華社華盛頓７月２７日電 美國總統奧巴馬２７日在首輪中美戰略與經濟對話開幕式上致辭。奧巴馬表示，他與胡錦濤主席共同承諾，通過持續對話加強美中共同利益。此次對話是推動建設積極合作全面美中關係的重要一步。中國是國際社會強大、繁榮和成功的一員。美中關係是影響２１世紀走向、十分重要的雙邊關係，雙方要加強合作，尋求共同利益，造福兩國和世界人民。 詳細>>>

首輪中美戰略與經濟對話開幕 王岐山戴秉國致辭

    首輪中美戰略與經濟對話２７日在美國首都華盛頓開幕。中國國家主席胡錦濤特別代表、國務院副總理王岐山和國務委員戴秉國與美國總統奧巴馬特別代表、國務卿希拉裏·克林頓和財政部長蒂莫西·蓋特納共同主持對話。詳細>>>

王岐山説中國經濟將為世界各國帶來巨大發展機遇

    出席首輪中美戰略與經濟對話的中國國家主席胡錦濤特別代表、國務院副總理王岐山２７日説，一個更加開放、更具活力的中國經濟，將為包括美國在內的世界各國帶來巨大發展機遇。詳細>>>

首輪中美戰略與經濟對話將於27日至28日在美舉行

    首輪中美戰略與經濟對話將於２７日至２８日在美國華盛頓舉行。中國國家主席胡錦濤特別代表國務院副總理王岐山和國務委員戴秉國將與美國總統奧巴馬特別代表美國國務卿希拉裏·克林頓和財政部長蒂莫西·蓋特納共同主持此次首輪對話。詳細>>>

中美戰略與經濟對話中方代表團抵美國首都華盛頓

    新華社華盛頓７月２５日電（記者 王薇）由中國國務院副總理王岐山、國務委員戴秉國率領的中方代表團２５日抵達美國首都華盛頓，準備出席即將於２７日和２８日在這裡舉行的首輪中美戰略與經濟對話。詳細>>>

外交部、財政部介紹首輪中美戰略與經濟對話情況

    7月27日至28日，中國國家主席胡錦濤的特別代表國務院副總理王岐山和國務委員戴秉國將在華盛頓與美國總統奧巴馬的特別代表美國國務卿希拉裏·克林頓和財政部長蒂莫西·蓋特納共同主持首輪中美戰略與經濟對話。22日，外交部舉行中外媒體吹風會，外交部副部長何亞非、財政部部長助理朱光耀介紹了此次對話的相關情況。詳細>>>