新華社北京10月7日電

中共中央 國務院 中央軍委
致新疆生産建設兵團成立60週年的賀信

新疆生産建設兵團：

    值此新疆生産建設兵團成立60週年之際，黨中央、國務院、中央軍委向新疆生産建設兵團270多萬各族幹部職工群眾表示熱烈的祝賀！向戰鬥在維穩一線的兵團軍事指揮部和武警部隊官兵、政法幹警、民兵表示誠摯的慰問！向兵團事業創業者和老一代兵團人表示崇高的敬意！

    1954年10月，黨中央決定中國人民解放軍駐疆部隊大部就地集體轉業，組建新疆生産建設兵團。這是黨中央治國安邦的戰略佈局，是強化國家邊疆治理的重要方略。60年來，新疆生産建設兵團作為新疆維吾爾自治區的重要組成部分，在新疆發展和穩定中發揮了特殊重要的作用。幾代兵團人發揚“熱愛祖國、無私奉獻、艱苦創業、開拓進取”的兵團精神，紮根新疆沙漠周邊和邊境沿線，認真履行黨和國家賦予的職責，切實當好生産隊、工作隊、宣傳隊、戰鬥隊，充分發揮建設大軍、中流砥柱、銅墻鐵壁作用，在開發建設新疆、增進民族團結、推進社會進步、鞏固西北邊防等方面作出了重要貢獻。特別是2010年中央新疆工作座談會以來，兵團在新疆維吾爾自治區黨委統一領導下，認真貫徹落實中央決策部署，堅持中央精神與新疆區情、兵團使命相結合，加快經濟社會發展，重視保障和改善民生，促進民族團結，取得了新的成績，兵團綜合維穩戍邊能力顯著提升，經濟社會持續健康發展，職工群眾生産生活條件顯著改善。中央充分肯定新疆生産建設兵團為祖國和人民建立的歷史性功績，兵團的戰略作用不可替代。

    2014年5月，中央召開第二次新疆工作座談會，對新形勢下新疆工作作出了新的全面部署。在推進新疆社會穩定和長治久安的進程中，兵團地位更加重要、責任更加重大、使命更加光榮。希望新疆生産建設兵團始終牢記黨和人民重托，在以習近平同志為總書記的黨中央堅強領導下，把思想和行動統一到中央決策部署上來，堅持國家利益就是兵團利益、新疆大局就是兵團大局，緊緊圍繞維護新疆社會穩定和實現長治久安這個總目標，扭住發揮維穩戍邊特殊作用這個關鍵，處理好屯墾和維穩戍邊、特殊管理體制和市場機制、兵團和地方的關係，立足兵團自身特殊優勢，加強維穩戍邊能力建設，推動兵地融合發展，充分發揮兵團調節社會結構、推動文化交流、促進區域協調、優化人口資源的重要作用，使兵團真正成為安邊固疆的穩定器、凝聚各族群眾的大熔爐、先進生産力和先進文化的示範區。

    新疆生産建設兵團是維護新疆社會穩定和實現長治久安的一支重要力量，黨中央、國務院、中央軍委將一如既往重視和支持兵團工作。中央相信，具有光榮傳統的新疆生産建設兵團，一定能夠繼承發揚優良傳統，牢記使命、敢於擔當，堅決維護祖國統一、維護民族團結、維護新疆穩定，不斷開創兵團改革發展事業新局面，為建設團結和諧、繁榮富裕、文明進步、安居樂業的社會主義新疆作出新的更大的貢獻！

中共中央       
 國務院        
中央軍委       
2014年10月7日