山東富民家庭農場創辦人魏德東（右）用剛安裝的農灌專線進行試驗澆灌（2013年3月10日攝）。截至2014年6月底，全國家庭承包經營耕地流轉面積3．8億畝，佔家庭承包耕地總面積的28．8%，比2008年底提高20個百分點。農村土地流轉加速的背後，是中國農業告別幾千年小農經濟步入規模化、現代化的現實，我國農業步入規模經營新常態。新華社記者 范長國 攝

    承德市承德縣劉杖子鄉一處香菇生産基地的工作人員在整理菌棒（2014年6月26日攝）。近年來，河北承德市加大農村土地流轉力度，不斷創新形式，為農業發展提供動力支持，取得了良好的經濟效益。目前，承德市流轉土地面積累計達75萬餘畝。新華社記者 王曉 攝

    在廣西融安縣大良鎮新和村馬子坪屯“陳氏家庭農場”，農民將收穫的葡萄裝箱（2014年7月11日攝）。“陳氏家庭農場”是廣西融安縣註冊成立的首個家庭農場，該農場通過土地流轉，在200畝土地上種植優質雙季葡萄，可在夏、冬兩季采收，畝産3000公斤左右。“陳氏家庭農場”計劃通過集約化經營模式，帶動周邊群眾種植雙季葡萄致富增收。新華社記者 李斌 攝

    河北省望都縣一家現代農業産業園的工人在溫室大棚裏採摘西紅柿（2014年12月17日攝）。近年來，河北省望都縣積極探索農村土地流轉政策，不斷創新土地流轉形式，採取“農民自願、合理流轉”的原則將農田向規模特色農業、高效農業和無公害農業集中，著重培育縣域特色經濟，力促農村土地規範流轉帶動現代農業發展。新華社記者 朱旭東 攝