外交部就朝鮮勞動黨委員長、國務委員會委員長金正恩訪華等答問

2018年3月28日外交部發言人陸慷主持例行記者會

應韓國政府邀請，習近平主席特別代表、中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪將於3月29日至30日訪問韓國。

問：應中共中央總書記、國家主席習近平邀請，朝鮮勞動黨委員長、國務委員會委員長金正恩于3月25日至28日對中國進行非正式訪問，習近平總書記同金正恩委員長舉行了會談。中方認為此訪對中朝關係有何重要意義？對解決朝鮮半島核問題和地區形勢有何影響？

答：應中共中央總書記、國家主席習近平邀請，朝鮮勞動黨委員長、國務委員會委員長金正恩于3月25日至28日對我國進行了非正式訪問。習近平總書記同金正恩委員長就中朝關係和共同關心的問題進行了深入會談。

金正恩委員長首次訪華和中朝最高領導人此次會談體現了中朝雙方對兩黨兩國關係的高度重視。中朝傳統友誼是雙方共同的寶貴財富。習近平總書記在會談中強調，維護好、鞏固好、發展好中朝關係，始終是中國黨和政府堅定不移的方針。我們願同朝鮮同志一道，繼續發揮高層交往的引領作用，深化戰略溝通，擴大交流合作，積極促進和平發展，夯實兩國友好的民意基礎，推動中朝關係長期健康穩定發展，造福兩國和兩國人民，為地區和平穩定發展作出新的貢獻。

此訪期間，雙方領導人也就國際和朝鮮半島形勢深入交換意見。習近平總書記積極評價了今年以來朝方為半島形勢積極變化作出的重要努力，重申了中方有關原則立場，指出中方將繼續發揮建設性作用。下一步，我們願繼續同包括朝方在內的有關各方一道努力，結合中方“雙軌並進”思路及各方有益建議，共同為半島的無核化及和平穩定、共同為本地區及世界的長治久安而努力。

問：金正恩委員長訪華並同習近平總書記舉行會談，中朝關係恢復平穩，這是否意味著中方會放鬆執行聯合國安理會決議？

答：中方一直高度重視發展中朝友好合作關係。我們也多次重申過，中方一貫堅持實現半島無核化目標，堅持維護半島和平穩定，堅持通過對話協商妥善解決半島問題，我們也一直本著這一原則在半島問題上發揮著積極的建設性作用。作為聯合國安理會常任理事國，中方履行自身國際義務的意願是毋庸置疑的。

問：朝中社對金正恩委員長訪華的相關報道中提到，習近平總書記已經接受金正恩委員長邀請他訪朝，表示在適當時候會訪朝，但我們並未在中方發佈的消息稿中看到。你能否證實？中方消息稿未提到這一消息的原因是什麼？

答：中朝之間有高層互訪的傳統。高層交往在中朝關係發展中歷來發揮著最重要的引領和推動作用。在會談中，習近平總書記明確指出，願在新形勢下同金正恩委員長通過互訪、互派特使、互致信函等多種形式保持經常聯絡。我們願同朝方牢牢把握世界發展大勢和中朝關係大局，加強高層交往，深化戰略溝通，擴大交流合作，造福兩國人民和各國人民。你説沒有在中方的消息稿中看到，我只能説你沒有好好看消息稿。

問：習近平總書記是什麼時候邀請的金正恩委員長訪華？金正恩什麼時候接受的邀請？中方認為此訪達成了什麼目標？

答：關於此訪發生的時機和原因，建議你仔細閱讀中朝雙方已經發佈的消息稿，已經説得非常清楚了。

至於通過此訪和中朝最高領導人此次會談達成了什麼目標，剛才我已經作了比較詳細的闡述。關於中朝兩國傳統友好和兩國關係方面，雙方都已經確認推動中朝關係在新的歷史時期邁上新的臺階。同時，我也介紹了，中朝兩黨兩國最高領導人就當前國際和半島形勢深入交換了意見，也達成了很多共識。建議你仔細閱讀消息稿。

問：第一，據了解，國務委員兼外交部長王毅原定訪俄計劃被取消。你能否證實並告知原因？什麼時候將訪俄？第二，美國白宮宣佈中方已經向美國通報了金正恩委員長訪華的相關情況，中方是否也通報了俄方？

答：關於第一個問題，我要糾正一下，王毅國務委員兼外交部長對俄羅斯的訪問不是取消了，而是推遲了。

我們此前發佈過消息，中俄雙方此前商定，習近平主席特使、國務委員兼外交部長王毅將於3月27日至28日對俄羅斯進行工作訪問。大家知道，3月25日，俄羅斯克麥羅沃市購物中心發生嚴重火災，造成重大人員傷亡和財産損失。大家通過報道也已經看到了，中國領導人第一時間向俄羅斯領導人發去了慰問電。鋻於俄方領導人日程因此出現重大調整，中俄雙方商定將王毅國務委員兼外長訪俄推遲舉行。

關於第二個問題，中方肯定會向有關各方及時通報金正恩委員長此次訪華的情況。

問：關於習近平主席特別代表楊潔篪訪問韓國，他是否也會向韓方通報金正恩委員長訪華的相關情況？

答：楊潔篪特別代表訪韓期間將會見文在寅總統，也將同韓國國家安保室長鄭義溶舉行會談，會見韓國外長康京和。

此次訪問主要是就推進中韓關係和妥善處理半島問題同韓方深入交換意見。我不知道你有沒有注意到，韓方也已經發佈了有關消息。

問：據報道，中朝最高領導人會談時，金正恩委員長表示希望恢復六方會談。中方能否證實？

答：剛才我已經介紹了，在中朝最高領導人的此次會談中，雙方就半島形勢深入交換了意見，也達成了很多共識。六方會談是推動半島問題解決的重要平臺，推動其儘早恢復是有關各方應該共同努力的方向。我們希望有關各方本著“9·19共同聲明”確立的原則和精神，同步對等解決彼此合理關切，為政治解決半島問題、實現半島長治久安共同努力。

問：今年2月，總部設在海牙的國際刑事法院就菲律賓總統杜特爾特領導的打擊毒品犯罪行動中是否有違反人權行為展開“初步調查”，菲律賓對此表示不滿。日前，菲律賓政府正式向聯合國秘書長通報，菲政府申請退出國際刑事法院。中方對此有何評論？

答：我們此前説過，杜特爾特總統就職以來，堅定打擊毒品犯罪、改善社會治安，為菲律賓經濟發展、人民生活安寧創造了良好環境，在菲律賓國內得到了充分認可和廣泛支持。國際社會也應當多理解、多支持這樣的努力，而不是橫加指責、處處為難。

中方一貫主張國際刑事法院應當尊重國家主權，審慎行事，避免政治化。同時，我們也認為主權國家有權對法律包裝的政治操作説“不”。

問：據報道，3月27日，阿富汗問題塔什幹高級別會議舉行。中方對此有何評論？

答：阿富汗問題塔什幹高級別會議已經成功舉行。3月27日，中國外交部副部長李保東率中國代表團出席了這一重要會議。與會各方討論了阿富汗和解進程、共同應對恐怖主義威脅、促進地區經濟合作與互聯互通等議題，並達成廣泛共識。會議通過了《塔什幹宣言》。

李保東副外長在會上闡述了中方在阿富汗問題上的政策主張，介紹中方為支持阿富汗和平重建、推進阿富汗和解進程所做努力，希望地區國家及國際社會繼續加大對阿富汗和平重建幫扶力度，幫助阿富汗不斷推進民族和解進程，有效應對恐怖主義、毒品走私等威脅，支持阿富汗積極融入地區合作，共同為促進阿富汗及本地區持久和平和普遍繁榮作出不懈努力。

問：據越南媒體報道，中國的一個電影在越南被禁播了，因為該電影中的一些內容與南海相關。你是否了解相關情況？

答：中國在南海問題上的立場是一貫、明確的。我沒有必要再重復了。你所提到的這部影片是文藝作品，情節虛構，希望有關方面不要自己對號入座、過分解讀。

問：據報道，日本自民黨近日召開黨大會出臺修憲討論草案，在憲法第九條下增加有關自衛隊的內容，自民黨還在2018年活動方針中列入修憲目標，安倍表示，將把自衛隊明確寫入憲法，推進實現修憲目標。日本國內對自民黨推進修憲有很多不同看法。中方對此有何評論？

答：由於歷史原因，日本修改和平憲法問題一直受到二戰受害國的高度關注。我們希望日方深刻汲取歷史教訓，認真傾聽日本國內外愛好和平的民意呼聲，真心真意繼續堅持走和平發展道路，以實際行動取信于亞洲鄰國和國際社會。

問：有報道稱，中方代表團本週將在羅馬與梵蒂岡官員進行會談。你能否證實？

答：我沒有可以向你提供的情況。我願再次強調，中方對改善中梵關係始終抱有誠意，也在一直為此作著不懈努力。我們願同梵方相向而行,推動雙方建設性對話和關係改善進程取得進展。

問：據報道，本週一、週二中印兩國官員在杭州舉行跨境河流專家級機制會議。你能否提供更多信息？中方是否已經同意今年將向印度提供雅魯藏布江和蘇特萊傑河水文數據？據印度政府消息，中方去年沒有提供這些數據。

答：我們此前在這裡回答過印度記者關於中印水文報汛合作的問題，介紹過有關實際情況，相信你們也都了解。正如你所説，中印跨境河流專家級機制第十一次會議于26日至29日在中國杭州舉行。雙方回顧了專家級機制以往會議及雙方在水文報訊和應急事件處置方面的合作情況，同意繼續按照有關共識開展跨境河流合作。中方願繼續本著人道主義精神以及對發展中印關係的良好意願，通過既有渠道與印方開展水文報汛等合作。

問：金正恩委員長訪華期間，中方是否提出願主持朝美領導人會晤？如果提出了，朝方是如何回應的？

答：自今年初以來，大家也注意到了，半島形勢朝著正確解決的方向邁出了重要步伐。我們在這裡多次説過，對一切有助於促進相關各方之間對話和解、有利於進一步增進半島緩和勢頭的努力，不論是什麼形式和安排，中方都願給予支持。

問：關於中方發佈的金正恩委員長訪華消息稿，你能否提供更多細節？

答：你覺得中方發佈的消息稿還不夠詳細嗎？電視新聞報道了約14分鐘，有約3400字。

問：你剛才説中方會繼續與印方開展水文報汛等合作，所以我能否理解為從今年開始，中方會與印方分享有關水文汛息？

答：我剛才講得非常清楚，中方已經表示會本著人道主義精神以及對發展中印關係的良好意願，繼續同印度方面通過既有渠道開展水文報汛等合作。

問：第一，據官方報道，金正恩委員長的非正式訪問是從25日到28日，今天就是28日，訪問是否已經結束了？金正恩委員長是否已經回到朝鮮？我覺得這是不太清楚的。第二，有一些報道把此訪稱為“秘密訪問”，你是否同意這樣的説法？

答：關於第一個問題，我已經説得非常清楚了，金正恩委員長對中國的非正式訪問是從3月25日至28日，我相信這已經非常清楚了。

關於第二個問題，如果是“秘密訪問”，我們不會發消息。

問：習近平總書記回訪朝鮮是否有時間表？是否會在朝美領導人會晤之前？

答：剛才我介紹過，中朝雙方發佈的消息稿也已經講得很明確了。第一，中朝兩黨兩國領導人的高層往來，一直是中朝之間的一個很好的傳統；第二，在雙方最高領導人此次會談中，習近平總書記和金正恩委員長都表達了要通過互訪、互派特使、互致信函等多種形式保持經常聯絡，特別是雙方都同意高層交往的引領作用對進一步發展中朝兩黨兩國關係至關重要。