【原聲版】中國總理對話國際經濟金融機構掌門人 強調維護以自由貿易為基石的多邊貿易體制

核心事實 12日，中國國務院總理李克強在北京與六大國際經濟金融機構負責人舉行圓桌對話。李克強表示，對話會的召開表明中國和主要國際經濟金融機構將堅定維護多邊貿易體制，各國要堅持和衷共濟，順應多邊主義和全球化大趨勢，更大力度推進結構性改革，增強世界經濟增長的包容性，繼續推進金融監管改革。

音頻：

出席當天對話會的包括世界銀行行長金墉、國際貨幣基金組織總裁拉加德、世界貿易組織總幹事阿澤維多、國際勞工組織總幹事萊德、經濟合作與發展組織秘書長古裏亞和金融穩定理事會主席卡尼。

李克強總理表示，在當前世界經濟增長不穩定、不確定因素增多的背景下，對話會的召開表明中國和主要國際經濟金融機構將堅定維護多邊貿易體制。他説：“中國作為一個深度融入世界經濟的主要經濟體，我們需要和國際社會，和國際市場進行溝通，和這些國際組織的對話表明了中國是負責任的大國。中國經濟正在轉型發展的進程中，我們需要開放的市場，需要聽取各方面的意見和建議，需要和各國、各方面進行溝通，這也表明中國將在開放中前進。”

世行、國際貨幣基金組織等均被視為引導世界發展的重要思想庫和制定國際規則的重要參與者。而這也是他們的負責人時隔一年之後，第二次受邀來到北京與中國總理展開圓桌對話會。當天的對話會以“構建開放、活力、包容的世界經濟”為主題，並圍繞“全球經濟形勢與經濟全球化的未來”、“推動中國經濟轉型升級”兩個議題展開深入探討。

在會後共同會見記者時，李克強總理表示，各方共同認為，當前世界經濟出現回暖向好的一面，但不穩定、不確定因素仍然較多。他説：“我們需要本著和衷共濟的理念，從宏觀層面繼續協調政策。我們認為，2008年金融危機，當時為避免世界經濟出現蕭條，各國採取量化寬鬆的政策，總的講是有效。但是，任何事情都有兩面性，尤其走到今天已經近10年了。再靠量化寬鬆，不僅有些國家已經無力，更重要的是它不利於推進結構性改革。我們主張還是要突出推進結構性改革。我們認為，各國還是要維護自由貿易，發揮各自的比較優勢。通過自由貿易，我們可以解決很多復蘇艱難的問題，也可以讓企業努力轉型，消費者有更多選擇。”

在當天的對話中，各方還圍繞“推動中國經濟轉型升級”的議題進行了探討。李克強總理強調，中國經濟增長將繼續保持穩中向好的發展勢頭。目前，經濟結構轉型的成效不斷顯現，消費成為經濟增長的第一拉動力。同時，新舊動能加快接續轉換，傳統産業在改造中升級，落後産能淘汰不斷取得新成效。李克強説：“今年上半年中國經濟增長了6.9％，根據最近幾個月中國經濟的走勢看，將會繼續保持上半年的走勢，中國經濟的發展態勢不會有大改變。與此同時，我們的經濟質量和效益在持續提高，中國企業的利潤這幾個月來持續在兩位數以上增長。”

李克強總理在對話會上的致辭引起與會六大國際經濟金融機構負責人的共鳴。世界銀行行長金墉指出，李克強總理代表中國政府傳遞出維護多邊貿易體制的信息十分重要。他説：“我們今天的討論非常有幫助，這次探討也非常深入。我首先特別感謝您明確表示支持多邊主義，此刻我們比以往任何時候都更加需要多邊機構和國際合作。”

國際貨幣基金組織總裁拉加德對中國經濟保持穩中向好的勢頭給予積極評價。她説：“今年我們對中國經濟增長的預測上調到6.7％。為什麼上調?一方面因為全球增長的勢頭向好，另外中國也在努力採取各項合適的舉措來到達今年設定的經濟增長目標。中國經濟再平衡取得了顯著進展，從投資到消費，從工業到服務業，中國不斷減少經常項目的盈餘，數字經濟發展比任何人都快。同時，我們看到中國的改革舉措在廣泛領域取得了進展，同時中國採取關鍵舉措管控金融風險，這些舉措受到歡迎並應繼續推進。”(記者：翟磊 圖片來源：中國政府網)